HEAD BACK in Russian translation

• голову назад
• голову обратно
• отправимся обратно
• головку назад
• идите обратно

Examples of using Head back in English and their translations into Russian

And when I head back to the slammer.
И когда я отправлюсь назад в тюрьму.

I have to head back to the precinct.
Мне нужно уехать назад в участок.

But if he was asleep, head back, mouth half open,
А вот если он спал, голова запрокинута, рот полуоткрыт,

Did you lean your head back with that slut?
А с той шлюхой ты тоже голову откидывал?

All right, we will take the cars and head back to the lab.
Ладно, берем машины и едем назад в лабораторию.

I told him to keep his head back.
Я посоветовал ему откинуть голову.

I will pick you up in a couple of hours, head back up to the cabin.
Я подберу тебя через пару часов, буду ехать в домик.

Wait a few seconds in town and head back in.
Подождите несколько секунд, в городе и в голову.

We should head back.
Нам надо пойти обратно.

We will shoot him and head back with the money.
Мы его застрелим и поедем назад с деньгами.

I had him rest while we head back to shore.
Я уложила его отдыхать, мы плывем назад.

Mike, hold his head back right now.
Майк, держи сзади голову.

I have passed prough there, trains still loop around and head back up to the Bronx.
Я разузнал, поезда все еще разворачиваются там и направляются назад в Бронкс.

Which is why we should cross the road and head back.
Ну так давай перейдем дорогу и поедем обратно.

To observe all the masterpieces visitors need to throw their head back.
Чтобы осмотреть шедевры на потолке, нужно сильно запрокинуть голову.

Tilt your head back a little and pull the lower lid of your eye downwards to form a pocket.
Слегка наклоните голову назад и потяните нижнюю крышку глаза вниз, чтобы образовался карман.

After that we head back down into the valley towards the river
После посещения Вышеграда мы отправимся обратно в долину реки

She stopped, and bending her head back and on one side, began with her rapid hand taking out her hairpins.
Она остановилась и, отклонив голову назад, набок, начала своею быстрою рукой выбирать шпильки.

the detainee threw his head back and hit it on the floor
задержанный откинул свою голову назад, ударился о пол

the video cuts to the girl throwing her head back, the boy having exploded into white smoke.
видео фокусируется на девушке, откидывающей голову назад от парня, который в тот момент взрывается белым дымом.