HEAD OF ADMINISTRATION in Russian translation

• глава администрации
• руководитель администрации
• административного руководителя
• начальник управления
• главы администрации
• главой администрации
• главе администрации
• руководителя администрации
• руководителем администрации
• начальника управления

Examples of using Head of administration in English and their translations into Russian

management posts have been vacant, including the head of administration of the Centre.
включая должность административного руководителя Центра, остаются вакантными на протяжении практически двух лет.

Also the head of administration of the city considered the social project on leaving
Также глава Администрации города рассмотрел социальный проект по уходу

IGOR RAEVICH, Head of Administration of youth social programmes
РАЕВИЧ ИГОРЬ АЛЕКСАНДРОВИЧ, начальник Управления молодежных социальных программ

From 1997 to 2013: Head of Administration of Aeroflot, Director of the Department of General Affairs,
С 1997 по 2013 год- руководитель администрации ОАО« Аэрофлот», директор департамента управления делами,

The head of administration of the city also informed participants on measures which the City administration undertakes for maintenance of small
Глава Администрации города также проинформировал участников о мерах, которые Администрация города предпринимает для поддержания малого

He became a head of administration at the Social Insurance against Temporary Incapacity Fund in 2005.
С 2005 года- начальник управления делами в Фонде социального страхования по временной потере трудоспособности.

First Vice Prime Minister- Chairman of the Republic of Kazakhstan State Committee for Investments, Head of Administration of President of the Republic of Kazakhstan.
первый заместитель Премьер-Министра- председатель Государственного комитета Республики Казахстан по инвестициям, Руководитель Администрации Президента Республики Казахстан.

The first deputy head of administration of the city Sergey Kuznetsov emphasized that everyone investment- the project will be considered separately,
Первый заместитель главы Администрации города Сергей Кузнецов подчеркнул, что каждый инвест- проект будет рассмотрен отдельно,

The head of administration emphasized that the municipality works on a question of increase of safety on city roads.
Глава Администрации подчеркнул, что муниципалитет работает над вопросом повышения безопасности на городских дорогах.

In the course of its work, the mission met with the head of administration of the Gali district and other district-level officials.
В ходе своей работы члены миссии имели встречи с главой администрации Гальского района и другими должностными лицами районного уровня.

The deputy head of administration of the city concerning economy Sergey Razdorsky informed the city's mayor on how instructions on implementation of investment projects are carried out.
Заместитель главы Администрации города по вопросам экономики Сергей Раздорский проинформировал градоначальника о том, как выполняются поручения по реализации инвестиционных проектов.

The head of administration of Rostov also noted that at the enterprise graduates of the leading Don technical colleges successfully find a job.
Глава Администрации Ростова также отметил, что на предприятии успешно трудоустраиваются выпускники ведущих донских технических вузов.

This time 2 businessmen making investment offers came to a meeting with the head of administration.
В этот раз на встречу с главой Администрации пришли 2 предпринимателя, выступающие с инвестиционными предложениями.

Appealed to the head of administration of the city to render assistance in the organization of access roads to Don-Kikhot and Ermitazh hotels.
К главе Администрации города обратились с просьбой оказать содействие в организации подъездных путей к гостиницам« Дон-Кихот» и« Эрмитаж».

According to the head of administration, work on formation of city budget the next year already began.
По словам главы Администрации, уже началась работа по формированию бюджета города на следующий год.

The head of administration of the city Sergey Gorban
Глава Администрации города Сергей Горбань

According to the Head of Administration of the city, at the end of last year the company Kirov district showed the best result in the city.
По словам главы Администрации города, по итогам прошлого года предприятия Кировского района показали лучший результат в городе.

A channel of direct communication of investors with the Head of administration of municipal formation,
Наличие канала прямой связи инвесторов с Главой администрации муниципального образования,

From March 1997- deputy head of Administration of the President of the Russian Federation,
С марта 1997 года- заместитель руководителя администрации президента Российской Федерации,

The head of administration of the city congratulated Natalya Yurevna on anniversary
Глава Администрации города поздравил Наталью Юрьевну с юбилеем