HEADLAND in Russian translation

• мыс
• мысе
• поворотной полосы
• разворотах
• headland
• хедленд
• мысом
• мыса
• хедланд
• мысовых

Examples of using Headland in English and their translations into Russian

lowering the seed drill at the headland, the automatic sequence control lifts
снижении сеялки на разворотах, автоматическая система контроля поднимает

a 11th century church, and is erected on a headland surrounded by gorges from 3 sides.
церкви XI века и возведен на мысе, окруженный с 3 сторон ущельями.

A trip to the ocean park usually begins with an adrenaline rush that is as a result of the cable car transfer to and from the Flowland to the Headland.
Поездка в Ocean Park обычно начинается с выброса адреналина, во время передвижения по канатной дороге от Flowland к Headland.

based upon the previously selected headland configuration.
учитывая предварительно выбранную конфигурацию поворотной полосы.

lowering the seed drill at the headland, the automatic sequence control lifts
опускания сеялки на разворотах автоматическая последовательная система контроля поднимает

the South Sandwich Islands Robert K. Headland, The Island of South Georgia, Cambridge University Press, 1984.
Южные Сандвичевы острова Robert K. Хедленд, The Island of South Georgia, Cambridge University Press, 1984.

is a small hamlet perched on a headland over the sea.
небольшой похожий на вертеп городок на мысе, который возвышается над морем.

in the short-lived Australian series Headland.
также в непродолжительном австралийском сериале« Headland».

The history of the development of headland settlements is subdivided into the following three periods: pre-settlement, settlement and post-settlement relic.
История развития мысовых городищ подразделяется на три периода: догородищенский, городищенский, постгородищенский реликтовый.

which is a headland in the middle of Bosphorus on the Asian shore.
который находится на мысе в середине азиатского побережья Босфорского пролива.

Just a 5-minute walk to Mooloolaba or Alexandra Headland Beaches, Apartment The Headlands 10 features a balcony with ocean and pool views.
Апартаменты The Headlands 10 расположены всего в 5 минутах ходьбы от пляжей Мулулаба и Александра Хедленд.

Approach is easy as a tall belfry in the town of Piran situated on a headland two miles NW of the marina shows the way.
Подход легок, так как высокая колокольня в городе Пиран, расположенном на мысе, в двух милях от северо-запада моря, показывает путь.

The headland and adjacent lands were designated under a Special Amenity Area Order in March 2008.
Мыс и прилегающие земли специальным распоряжением были отнесены к природоохранной зоне в марте 2008 года.

This headland was named in 1826 by Royal Navy Captain Frederick William Beechey after his vessel, HMS Blossom.
Этот мыс был назван в 1826 году капитаном Королевского военно-морского флота Фредериком Уильям Бичи в честь его судна HMS« Blossom».

Access is from the shore just past the headland at Coral Bay, a short walk down the rocks.
Доступ- с берега, прямо за мысом у Coral Bay по короткому каменному спуску.

Atop the headland are perched the ruins of an ancient temple of Poseidon,
На вершине возвышенного мыса находятся развалины древнего храма Посейдона,

In September 1972 the headland on which the lighthouse stood subsided making the structure dangerous.
В сентябре 1972 года мыс, на котором стоял маяк, стал опасным для дальнейшей эксплуатации башни.

development of Manora Village nestled below the local hillside and headland.
из Manora Village, расположенный ниже местного холма и мысом.

The headland is named for Te Matenga Taiaroa,
Мыс назван в честь То Матенга Таиароа( маори:

The moat was represented by a natural saddle located in the narrowest area of the headland platform between the ravines.
В качестве рва использовалась естественная седловина, расположенная в самом узком месте площадки мыса, между оврагами.