HEARTFELT in Russian translation

• искренне
• душевный
• сердечно
• искренние
• сердечные
• проникновенные
• от всего сердца
• глубокую
• сердечную
• искреннюю
• искреннее
• сердечное
• сердечной
• искренней
• душевного
• душевные
• душевное
• проникновенный
• проникновенное
• глубокие

Examples of using Heartfelt in English and their translations into Russian

We also wish to convey our heartfelt congratulations to him.
Мы также хотим передать ему наши искренние поздравления.

She expressed her heartfelt thanks to the Government
Оратор выражает сердечную признательность правительству

Untiringly We send the details of the heartfelt flaming experiment.
Неутомимо посылаем подробности сердечно- пламенного опыта.

Our heartfelt sympathy goes out to the family of President Al-Assad.
Мы от всего сердца соболезнуем семье президента Асада.

Thank you, Mr Storey, for those heartfelt words.
Спасибо, мистер Стори, за эти сердечные слова.

I once again condemn their senseless murder and offer my heartfelt condolences to their families.
Я вновь осуждаю их бессмысленное убийство и выражаю свои искренние соболезнования их семьям.

We express our heartfelt thanks to all present for their overwhelming support.
Мы выражаем нашу искреннюю благодарность всем присутствующим за их всестороннюю поддержку.

I should like to express my heartfelt gratitude to all of them.
Я хотела бы выразить всем им свою сердечную благодарность.

It's romantic and heartfelt.
Это романтично и сердечно.

Again, Mr. President, my heartfelt condolences on this most barbaric act.
Опять же, господин президент, мои искренние соболезнования по этому варварскому акту.

To seven years, children are the angels, our heartfelt teacher.
До семи лет дети- ангелы, наши сердечные учителя.

Do you have a heartfelt desire to help yourself
Чувствуете ли вы искреннее желание помогать себе

We just have to write a very sweet, very heartfelt text that will jump-start the conversation.
Мы напишем очень милую, искреннюю SМS- ку, которая перезапустит разговор.

Diseases of, or otherwise violate heartfelt work, really a lot.
Болезней, так или иначе нарушающих сердечную работу, действительно немало.

I ask the President-elect to please accept my heartfelt congratulations.
Я прошу избранного Председателя принять мои искренние поздравления.

I wish to express my profound and heartfelt sympathy to their loved ones.
Я выражаю глубокое и искреннее сочувствие их родным и близким.

A heartfelt thank you to you all.
Сердечное спасибо вам всем.

I send you my heartfelt love in service to the Paradise Father.
Я шлю вам мою искреннюю любовь в служении Райскому Отцу.

so many others send you our heartfelt gratitude.
столь много других посылаем вам нашу сердечную благодарность.

His heartfelt explanation will be a valuable lesson to all.
Его искреннее объяснение- ценный урок для всех нас.