Examples of using Heartless in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
How can you stand there so heartless?
Как можно стоять тут таким бездушным?But you're a heartless man.
Cold, heartless, smug bitch!
Холодная, бессердечная, самодовольная стерва!Our mother left because she was heartless, not to be free.
Наша мать ушла, потому что она была бессердечной, а не потому, что она хотела стать свободной.Yeah, some girls think you are an uncaring, heartless jerk.
Like some kind of heartless monster.
Ты словно какой-то бессердечный монстр.Heartless Son-of-a.
Бессердечная железяка.I have no intention of spending Christmas in Paris with a wicked, heartless harridan!
Я не хочу провести Рождество в Париже со злобной, бессердечной старой ведьмой!And I thought my father was the heartless one.
А я думал, что это мой отец был бессердечным.I'm a heartless man at worst, babe.
В худшем случае, я бессердечный человек, малышка.How'bout heartless and godless?
А может бессердечная и безбожная?You would think me rather heartless if I didn't.
Если бы я не огорчалась, вы бы сочли меня бессердечной.I can't be so heartless.
Я не могу быть таким бессердечным.and you exploited her, you heartless shit!
и ты ею воспользовался, ты бессердечный кусок дерьма!Heartless bitch!
Бессердечная стерва!Last year, you called me a heartless bitch at the farewell party.
В прошлом году на прощальной вечеринке ты назвала меня бессердечной сукой.Five years ago it was destroyed by a cruel and heartless duke.
Пять лет назад страна была уничтожена жестоким и бессердечным герцогом.I am a spiteful, heartless.
Я злобный, бессердечный.My heartless mother.
Моя бессердечная мать.You know, compared to Aunt Marjo, Mom seems pretty heartless.
Знаешь, по сравнению с тетей Марж мама кажется немного бессердечной.
