HELP INCREASE in Russian translation

• помочь повысить
• помочь увеличить
• способствовать повышению
• способствовать увеличению
• содействовать повышению
• способствовать расширению
• содействовать увеличению
• помочь расширить
• способствовать росту
• помогают повысить
• помогают увеличить

Examples of using Help increase in English and their translations into Russian

this will help increase the competitiveness of enterprises
это будет способствовать увеличению конкурентоспособности предприятий

Taking part in the discussion you can help increase the operational efficiency of Gazprom Neft.
Приняв участие в обсуждении этого Отчета, Вы можете помочь повысить эффективность деятельности« Газпром нефти».

can help increase knowledge of international treaties and conventions.
могли бы содействовать повышению уровня информированности о международных договорах и конвенциях.

also as marketing tools that could help increase the exposure for your brand
также в качестве инструментов маркетинга, которые могут помочь увеличить экспозицию для вашего бренда

Programme appraisal and evaluation can help increase the effectiveness of programmes designed to alleviate poverty.
Экспертиза и оценка программ могут способствовать повышению эффективности программ, направленных на борьбу с нищетой.

The planned establishment of a world-wide data communications network for IMIS at the end of 1993 will also help increase the number of users.
Запланированное на конец 1993 года создание всемирной сети передачи данных для ИМИС также будет способствовать увеличению числа пользователей.

the general public will help increase its use.
широкой общественности языке будет способствовать расширению ее использования.

you can help increase the efficiency of Gazprom Neft's activities.
Вы можете помочь повысить эффективность деятельности« Газпром нефти».

which will help increase vehicles' energy efficiency.
что будет содействовать повышению энергоэффективности транспортных средств.

strength-training for a long time is the best practice that can help increase male virility.
прочность подготовки долгое время наилучшей практики, которые могут помочь увеличить мужчин мужественность.

which could help increase revenues but could also have adverse effects on the efficiency of the service industry.
которые могут способствовать повышению доходов, но могут и негативным образом сказаться на эффективности данной отрасли услуг.

healing activity which could be implemented quickly, and the proper supervision of girls by committed coaches could help increase school participation.
которым можно быстро заняться, и хорошо организованные тренировки девочек под руководством приверженных своему делу тренеров могут содействовать увеличению интереса к посещению школы.

growth of urbanization coupled with technological development will help increase incomes of the population
роста урбанизации в сочетании с технологическим развитием, будет способствовать увеличению доходов населения

which would improve shares liquidity and could help increase minority shareholder protection.
что позволит повысить ликвидность акций, и сможет помочь повысить степень защиты миноритарных акционеров.

Improving inter-agency coordination on key issues of interest to small island developing States can help increase access to information and resources.
Укрепление межведомственной координации по ключевым вопросам, представляющим интерес для малых островных развивающих государств, может способствовать расширению доступа к информации и ресурсам.

Through greater awareness of energy efficiency, consumers are empowered to make informed choices to save themselves money and help increase their country's energy security.
С помощью большей осведомленности об энергоэффективности потребители могут совершать осознанный выбор с целью экономии денег и содействовать повышению энергетической безопасности страны.

Hiring a reputable company to provide you with a professional website translation may help increase your success, clientele,
Найм уважаемую компанию, чтобы предоставить вам профессиональный веб- сайт перевода может помочь увеличить ваш успех, клиентура,

The implementation of all these programmes will help increase the wealth of the population,
Реализация всех этих программ будет способствовать повышению благосостояния населения,

The proposed study should help increase the ability to formulate more definitive recommendations for effectively addressing the challenge of internal displacement.
Предполагаемое исследование должно помочь расширить возможности выработки более конкретных рекомендаций относительно эффективного решения проблемы внутреннего перемещения.

such a trend could help increase the impact of UNECE's work.
такая тенденция может помочь повысить воздействие работы ЕЭК ООН.