HELP INCREASE in French translation

• contribuer à accroître
• aider à augmenter
• aider à accroître
• contribuer à augmenter
• aider à améliorer
• permettre d'augmenter
• permettre d'accroître
• contribuer à améliorer
• contribuer à renforcer
• aident à augmenter
• contribuent à accroître
• aident à accroître
• contribuent à augmenter
• permettent d'augmenter

Examples of using Help increase in English and their translations into French

durability it provides can help increase resale value should you decide to sell your home.
la durabilité qu'elle offre peuvent contribuer à augmenter la valeur de votre maison, si jamais vous décidez de la vendre.

opining that it might help increase the sense of ownership by the member States, expressed support for the suggestion.
estimant qu'elle pourrait aider à accroître le sentiment de responsabilité des États membres à l'égard de l'Institut.

Contact Hardt for additional information about how we can help increase your deli's sales.
Contactez-nous pour en savoir plus sur la façon dont Hardt peut aider à augmenter les ventes de votre épicerie.

This move will help increase the production space
Ce déménagement va permettre d'augmenter l'espace de production

The nutrients derived from excreta can help increase the productivity of agricultural land
Les nutriments provenant des excréments peuvent aider à améliorer la productivité des terres agricoles

We would like to know what is it that could help increase the productivity of the cotton?
Nous aimerions savoir ce qui pourrait contribuer à augmenter la productivité du coton?

The proposed study should help increase the ability to formulate more definitive recommendations for effectively addressing the challenge of internal displacement.
L'enquête proposée devrait aider à accroître la capacité du représentant de formuler des recommandations plus décisives pour mieux aborder le défi du déplacement interne.

Tax relief for video games could help increase the sector's contribution to the UK economy by £280 million over the next five years.
Des allégements fiscaux pour la production de jeux vidéo pourraient permettre d'accroître la contribution de ce secteur dans l'économie britannique de 280 millions de livres au cours des 5 prochaines années.

These results could also help increase the life of foams
Ces résultats de recherche pourraient également permettre d'augmenter la durée de vie des mousses

Perhaps some thing as simple as sitting on chairs designed as balls at work may help increase activity and burn more calories.
Le simple fait de s'asseoir au travail sur des chaises conçues comme des balles pourrait contribuer à augmenter le niveau d'activité physique et à brûler des calories.

can help increase knowledge of international treaties and conventions.
peuvent aider à accroître la connaissance des instruments internationaux.

krill oil supplementation can help increase white blood cell production, which helps sustain immune function.
un supplément d'huile de krill peut aider à améliorer la production de globules blancs qui contribuent au maintien de la fonction immunitaire.

Improving inter-agency coordination on key issues of interest to small island developing States can help increase access to information and resources.
Le renforcement de la coordination interorganisations sur des questions clefs présentant un intérêt pour les petits États insulaires en développement peut contribuer à améliorer l'accès à l'information et aux ressources.

Sealing cracks and other openings in the foundation is a basic part of most approaches to radon reduction and can help increase their effectiveness.
Le colmatage hermétique des fissures et d'autres orifices de la fondation est une part essentielle de la plupart des stratégies d'atténuation des concentrations de radon et peut contribuer à augmenter leur efficacité.

can help increase uptake.
peuvent aider à accroître le prélèvement.

Technological advances can help increase trust through“privacy by design” processes whereby privacy preferences are embedded or coded in technologies from the start.
Les avancées technologiques peuvent contribuer à renforcer la confiance, par l'intégration ou le codage préalable, dans les technologies, des préférences en matière de protection de la vie privée.

They help increase the ability of your Silent Ones to detect
Elles aident à augmenter l'aptitude de tes Silencieux à détecter

There are various school-feeding programmes that help increase attendance and enrolment rates,
Il existe différents programmes de restauration scolaire qui contribuent à accroître les taux de fréquentation

These provisions help increase employment in local communities
Ces mesures aident à augmenter les possibilités d'emploi dans les communautés locales

They help increase the resilience of the financial system by building buffers
Elles contribuent à accroître la résilience du système financier en renforçant les volants de sécurité,