HELPS BUILD in Russian translation

• помогает построить
• помогает наращивать
• помогает создавать
• помогает выстраивать
• помогает укреплять
• помогает формировать
• содействует созданию

Examples of using Helps build in English and their translations into Russian

in so doing, helps build intergenerational solidarity,
с интересами других возрастных групп и при этом помогает укреплять солидарность между поколениями,

UNIFEM helps build the capacity of duty-bearers, focusing on the judiciary,
ЮНИФЕМ помогает формировать потенциал соответствующих официальных структур,

public life from the community level up helps build a culture of accountability,
начиная с уровня общин и выше, помогает формировать культуру подотчетности,

The interactive nature of Internet platforms helps build a sense of community among individuals from different geographical locations
Интерактивный характер интернет- платформ помогает создать чувство общности между людьми, живущими в разных географических регионах

ILO is undertaking research that helps build a more comprehensive knowledge base on the situation of the various indigenous peoples,
МОТ проводит научные исследования, которые способствуют созданию более полной базы знаний о положении различных коренных народов,

Helps build a partnership among governments, development partners
Способствовали укреплению партнерских отношений между госу- дарствами,

each book which kindles knowledge helps build a better world.
которая расширяет знания,- все способствует построению более благополучного мира.

improved financial services to rural households and businesses through the development of a Rural Finance Learning Centre that helps build the capacity of developing country organizations to deliver those services.
коммерческим предприятиям в сельской местности посредством создания Учебного центра по вопросам финансирования в сельской местности, который помогает наращивать потенциал организаций из развивающихся стран в деле предоставления таких услуг.

based on action-oriented research; helps build institutional capacity at the country
ориентированных на конкретные результаты; содействует созданию институционального потенциала на страновом

promote excellence in issue-focused journalism that helps build self-confidence in the public in utilizing services offered by GJLOS Ministries,
ориентированной на конкретные проблемы и способствующей формированию у населения уверенности в себе при использовании услуг, предоставляемых такими министерствами

promotes the understanding, and helps build consensus, on matters related to foreign direct investment(FDI),
содействует углублению понимания и помогает формированию консенсуса по вопросам, связанным с прямыми иностранными инвестициями,

increases primary school enrolment, and helps build global partnerships for development.
получающих начальное образование, и содействует формированию глобального партнерства в целях развития.

He helped build the Dollhouse.
Он помог построить Доллхаус.

The Fairfields helped build this city.
Семья Фэйрфилдов помогла построить этот город.

He helped build this city.
Он помогал строить город.

Your father helped build this school.
Твой отец помогал строить эту школу.

My uncle helped build half this church.
Мой дядя помогал строить половину этой церкви.

Linda's husband helped build the company at the outset.
Муж Линды помогал строить компанию с самого начала.

The pleasant atmosphere and conversation helped build a deep camaraderie amongst the players.
Приятная атмосфера и легкая беседа помогли построить крепкую дружбу среди игроков.

Davi Santos helped build T eam Cietro.
Дэви Сантос помог создать команду Cietro.