Examples of using Aide à construire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'enfonce un piquet en bois dans le sol parce que j'aide à construire une pergola sur la route de Pond Field.
I la science des données dans le logiciel du robot pour qu'il aide à construire un robot auto-optimisant et intelligent.
Data Science in the software of the robot for it to help build a SELF-OPTIMIZING, ALWAYS LEARNING Robot.Et cette initiative vient s'ajouter aux actifs collectifs(les travaux publics) que le programme aide à construire.
This is in addition to the community assets(public works) it helps build.Les pousses d'orge contiennent beaucoup de chlorophylle, qui aide à construire des globules rouges.
aux autres acteurs du secteur, il aide à construire une culture de la responsabilité.
other actors in the sector, it helps to build a culture of accountability.AMSCO aide à construire des entreprises rentables et durables en Afrique.
AMSCO is helping to build profitable and sustainable businesses in Africa.AppsFlyer aide à construire des ponts, offrant une vision claire des données
Cette méthode particulière est utile pour ces moments où vous êtes malade parce qu elle aide à construire une connexion affectueuse,
This particular method is useful for those time when you are sick because it helps build a loving connection,Vers la fin de sa vie, il aide à construire des hôpitaux et des écoles dans la région de Kashima,
Léonce Verny qui aide à construire l'arsenal de Ningbo en 1862-64,
such as Léonce Verny who helped build the Ningbo Arsenal in 1862-64,Elle aide à construire des hôpitaux et des écoles en Afrique
le MAECI aide à construire et à faciliter les relations de l'industrie à partir d'un paradigme politique
DFAIT helps to build and facilitate relationships for industry from a political and trade paradigm,La participation aide à construire la démocratie car un enfant auquel a été donné la chance de s'exprimer sera,
Participation helped to build democracy, because a child who had been given the opportunity Le bénévolat constitue une contribution importante au développement des établissements humains, car il aide à construire des sociétés fortes et soudées et à développer le sens de la solidarité sociale, tout en générant,
Voluntary practices offer an important contribution plus rarement blanc, qui aide à construire une chapelle, une église ou une cathédrale.
more rarely a white horse, which helps to build a chapel, church, or cathedral.Les rares personnes qui ne sont pas pourvues de logement sont hébergées temporairement dans des abris, pour un maximum de deux semaines, pendant lesquels on les aide à construire leur propre logement.
The few who rewires the brain for learning, helps build social intelligence,conserve nos ressources naturelles et aide à construire et à maintenir une capacité nationale à long terme pour assurer un meilleur niveau de vie à la population
conserves our natural resource endowment and helps to build and maintain a long-term national capacity La protéine de lactosérum, qui aide à construire plus de corps
augmente la fréquentation scolaire primaire, et aide à construire des partenariats mondiaux pour le développement.
increases primary school enrolment, and helps build global partnerships for development.
