HER ROLE in Russian translation

• ее роль
• ею функций
• ее роли
• ее ролью
• ее задача

Examples of using Her role in English and their translations into Russian

Alice Dixson was given praise for her role in the drama series as heroine/antagonist.
Эмилия Кларк получила широкую похвалу за свою роль в телесериале« Игра престолов».

Williams described her role in Doctor Who as"every fan-boy's dream.
Макхейл описывает своего персонажа как« ботаника, который от всей души любит хоровой клуб».

She is known for her role as Pepper in the Nickelodeon television series Bella and the Bulldogs.
Более известна по роли Софи из телесериала« Белла и Бульдоги».

An American actress, best known for her role in the hit romantic comedy She's All That.
Американская актриса, известная по своей роли в хит- романтической комедии She' s All That.

She's not singing. She's speaking her role.
Она проговаривает свою роль.

Is she aware of her role in your manifest destiny?
А она в курсе того, какая роль ей предназначена?

I'm sure you have noticed that she's still sort of adjusting to her role.
Думаю, ты заметила, что она все еще привыкает к своей роли.

three Golden Globe nominations for her role.
и« Золотой глобус» за свою роль.

Barkin won an Emmy for her role.
Уже после ухода, Коллинз выиграла« Эмми» за свою роль.

She seemed to have fully accepted her role.
Она словно полностью приняла свою роль.

She played her role.
Она играла свою роль.

Her role is to ensure that a gender equality perspective is fully taken into account across policy
Ее роль состоит в обеспечении всестороннего учета аспекта гендерного равенства при разработке политики

His or her role was to see,
Его или ее роль заключалась в том, чтобы видеть,

Recognizing the universal nature of her role, she attached great importance to the equitable distribution of posts within her Office.
Что с учетом универсального характера выполняемых ею функций она придает большое значение справедливому распределению должностей в Управлении Верховного комиссара.

Her role was to ensure comprehensive coordination of those efforts;
Ее задача состоит в обеспечении всесторонней координации этих усилий;

Organizational aspects of communication politics and her role are in development of enterprises of Kharkov region(p. 112- 116).
Организационные аспекты коммуникационной политики и ее роль в развитии предприятий Харьковского региона( c. 112- 116).

(2012)“Organizational aspects of communication politics and her role are in development of enterprises of Kharkov region.”.
Организационные аспекты коммуникационной политики и ее роль в развитии предприятий Харьковского региона// Бизнес Информ.- 2012.-№ 3.- C.

In answer to questions regarding her stance on gender rights with respect to her role in the Fifty Shades series,
Отвечая на вопросы о ее позиции по отношению к гендерным правам к контексте ее роли в серии фильмов« Пятьдесят оттенков»,

We also thank Ms. Jennifer McIver of New Zealand for her role in facilitating consensus on the Protocol.
Мы также благодарим и Дженнифер Макайвер, Новая Зеландия, за ее роль в содействии достижению консенсуса в отношении этого протокола.

making her feel more comfortable during her role.
заставит ее чувствовать себя более комфортно во время ее роли.