HIGHLY ACTIVE in Russian translation

• высокоактивных
• очень активен
• высокой активности
• высоко активная
• высокоактивной
• высокоактивный
• высокоактивные
• избыточно активного

Examples of using Highly active in English and their translations into Russian

It was the desire to attract highly active and busy experts from differing backgrounds that contributed to the decision not to make the Commission a full-time, year-round operation.
Именно стремлением привлечь высокоактивных и занятых экспертов, имеющих различный опыт, было продиктовано решение не превращать Комиссию в постоянный круглогодичный орган.

Highly active extract from Alpine plant buddleja,
Высокоактивный экстракт, полученный из альпийских растений будлеи,

Unlike prokaryotes, eukaryotes possess highly active RNA surveillance systems that recognise unprocessed
В отличие от прокариот, эукариоты имеют высокоактивные системы, контролирующие клеточные РНК

treatment of HIV infection setting forth qualifying criteria for the provision of highly active antiretroviral therapy.
лечения инфекции ВИЧ, определив отборочные критерии для проведения высокоактивной антиретровирусной терапии.

Natural cleansing bio-toner LABORATORIA SIBERICA"Against first wrinkles" on the basis of intensive phytoextract Altai sea buckthorn with the addition of highly active components gently cleanses the skin
Натуральный очищающий био- тоник для лица LABORATORIA SIBERICA" Против первых морщин" на основе интенсивного фитоэкстракта алтайской облепихи с добавлением высокоактивных компонентов бережно очищает кожу

Highly active antioxidant, which neutralizes free radicals,
Высокоактивный антиоксидант, нейтрализует свободные радикалы,

The discovery was published in Nature in a paper,"Isolation of a highly active mineralocorticoid from beef adrenal extract" in 1952.
Результаты данных исследований были опубликованы в журнале Nature« Выделение высокоактивных минералокортикоидов из экстрактов надпочечников быка» в 1952 году.

In excess of 50,000 tons of chemical warfare munitions containing more than 10,000 tons of highly active toxicants, including arsenicals,
В Балтийское море было сброшено свыше 50 000 тонн химических боеприпасов, содержащих более 10 000 тонн высокоактивных токсичных веществ,

These trends contradict the fact that debt market was highly active last year
Эти тенденции противоречат тому факту, что долговой рынок был очень активным в прошлом году

Highly active molecules of additive act as a catalyst
Очень активные молекулы присадки в топливо действуют

We are providing highly active antiretroviral therapy free of cost to all our eligible citizens living with HIV/AIDS.
Мы бесплатно предоставляем высоко активную антиретровирусную терапию всем нашим гражданам, которые заражены ВИЧ/ СПИДом.

The effectiveness of Pimple's Gone comes from an uncomplicated yet highly active blend of acne fighters
Эффективность формулы Pimple' s Gone обеспечивает несложная, но очень активная комбинация веществ,

Gum arabic and pectin not only serve as highly active sorbents, but act as prebiotic substances,
Гуммиарабик и пектин не только служат высокоактивными сорбентами, но выполняют роль пребиотических субстанций,

Depending on the product direction fixed natural components can be enhanced highly active ingredients such as hyaluronic acid,
В зависимости от назначения продукта действие основных натуральных компонентов может быть усилено такими высоко активными ингредиентами, как гиалуроновая кислота,

Treatment(HAART- Highly Active Anti-Retro Viral Treatment)
Лечение( ВААРТ- высокоактивная антиретровирусная терапия)

The street violence that was organised by Golden Dawn(a highly active neofascist party)
Уличное насилие, организованное партией« Золотая заря»( высокоактивная неофашистская партия),

Cluster stars are young and highly active and they produce powerful bursts of energy that obscure the finer details of the stellar system.
Скопления звезд содержит молодые и высоко активные, интенсивно излучающие звезды, которые благодаря своей мощной взрывной энергии не позволяют замечать более мелкие детали в своей системе.

But they all contain highly active poisonous substances,
Но все они содержат высокую активность ядовитых веществ,

treatment for HIV and AIDS, and consequently, Highly Active Anti-Retroviral Therapy drugs are available cost-free to all infected persons.
лечению больных ВИЧ и СПИДом; в связи с этим все инфицированные пациенты бесплатно обеспечиваются высокоактивными препаратами противоретровирусной терапии.

employed USPEX to obtain insight into the structure of an active component of iron-doped nickel oxide, a highly active catalyst for water oxidation.
предсказала с помощью USPEX структуру активной составляющей легированного железом оксида никеля, очень активного катализатора для окисления воды.