Examples of using Highly appreciating in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Highly appreciating the Eastern Partnership format
Highly appreciating the efforts of the international community for the stabilization of the situation on Kosovo,
Highly appreciating the efforts of the Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe,
Высоко оценивая усилия Специального координатора Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы,Recognizing the steering role of the United Nations in global governance and highly appreciating the wise choice of reflecting this important
Признавая руководящую роль Организации Объединенных Наций в глобальном управлении и высоко оценивая мудрый выбор этого важногоHighly appreciating the great attention that the United Nations Organization accords to our country,
Высоко оценивая то большое внимание, которое уделяет Организация Объединенных Наций нашей стране,Highly appreciating the peaceful efforts of the African countries,
Высоко оценивая мирные усилия африканских стран,Highly appreciating the results the BSEC activities during this period,
Высоко оценивая результаты работы ОЧЭС за этот период,Highly appreciating the role of Islamic civilization in the spiritual advance of humanity
Высоко оценивая роль исламской цивилизации в духов ном развитии человечестваLLC MDO"Arvand" periodically sponsors citywide events and projects in the field of culture and sports, highly appreciating the importance of such kind of event in education of youth.
периодически выступает спонсором общегородских мероприятий и проектов в области культуры и спорта, высоко оценивая значимость подобных мероприятий в воспитании здорового будущего поколения.Highly appreciating the role that the Argentine authorities have taken as a frontrunner in the field of human rights protection,
Высоко оценив роль лидера в сфере защиты прав человека, взятую на себя властями Аргентины,Highly appreciating the address by the President of Romania Klaus Iohannis
Высоко оценив послание президента Румынии Клауса ИоханнисаHighly appreciating Your Excellency's involvement ever since the very start of this extraordinarily successful preventive peace-keeping operation of the United Nations in the Republic of Macedonia, I rest convinced
Высоко оценивая те усилия, которые Вы, Ваше Превосходительство, прилагали с самого начала осуществления этой исключительно успешной превентивной операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Республике Македонии,Highly appreciating the friendship and partneship existing between the two peoples Yerevan Mayor Taron Margaryan stressed the importance of strengthening
Высоко оценив дружеские и партнерские отношения между двумя народами, мэр Еревана Тарон Маргарян подчеркнул важность укрепленияTaking fully into account and highly appreciating the role of the parliaments
Всемерно учитывая и высоко оценивая роль парламентовHighly appreciating the contribution which the Collective Peace-keeping Forces,
Высоко оценивая вклад, который КСПМ в сотрудничествеHighly appreciating the recommendations with regard to Bulgaria,
Высоко оценивая рекомендации в отношении Болгарии,Greeting the guests Mayor Taron Margaryan first of all thanked them for accepting the invitation and highly appreciating the efforts of the Government of St Petersburg aimed at strengthening
Поприветствовав гостей, мэр Еревана Тарон Маргарян поблагодарил за визит и высоко оценил усилия правительства Санкт-Петербурга в вопросе укрепленияGojong wrote a letter to the Russian Emperor Nicholas II, highly appreciating the activities as a diplomat
Коджон написал письмо российскому императору Николаю II в котором, давая высокую оценку деятельности дипломата,Highly appreciating your principled stand
Высоко оценивая Вашу принципиальную позициюWe are proud of results and highly appreciate the daily input of each worker.
