Examples of using Hina in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hina: The Goddess.
Деэ́с- богиня.Hina Khan, a student at the University of Peshawar,
Project Hina Fest"Idol Nama Gassen"~Kunitori Tenka Touitsu Hen~, for which a"live
Project Hina Fest" Idol Nama Gassen"~ Kunitori Tenka Touitsu Hen~,Pursuant to Commission resolution 2000/61, Ms. Hina Jilani(Pakistan) was appointed Special Representative of the Secretary-General, in August 2000.
В соответствии с резолюцией 2000/ 61 Комиссии в августе 2000 года Специальным представителем Генерального секретаря была назначена г-жа Хина Джилани Пакистан.At the same meeting, the panellists Hans Ytterberg, Hina Jilani, Irina Karla Bacci
На том же заседании с заявлениями выступили Ханс Иттерберг, Хина Джилани, Ирина Карла БаччиTanjug(Serbia), Hina(Croatia), ATA(Albania),
Tanjug( Сербия), Hina( Хорватия),Report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, Hina Jilani(A/HRC/4/37 and Add.1 and 2);
Доклад Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о положении правозащитников Хины Джилани( A/ HRC/ 4/ 37 и Add. 1 и 2);For example:/sedet ʔelew'kiyemtiꞏn/ coyote never speaks wisely, or/wayda meꞏm hina/ a northern flood of water(will) arrive.
Например:/ sedet ʔelew' kiyemti• n/" койот никогда не говорит мудро" или/ wayda me• m hina/" приходит северной поток воды.Report by Ms. Hina Jilani, Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, submitted pursuant to.
Доклад, представленный Специальным представителем Генерального секретаря гжой Хиной Джилани в соответствии с резолюцией 2000/ 61.Her identity as Hina is known only to Alec
Ее личность как Хины известна только Алеку и Терезе,The manga was also later released in Japan in a partially colored format known as"Iro Hina version"(literally"Color Hina version") at an increased price.
Позже манга была выпущена в частично- цветном формате, известная как" ＩＲＯ－ ＨＩＮＡ ｖｅｒｓｉｏｎ"( буквально" версия Цветная－ Hina") соответственно прибавив в цене.He was having an affair with Hina, his former student,
Однажды у него был роман с Хиной, его бывшей ученицей,is secretly the gravure idol Hina, whom Hajime deeply admires,
втайне является Хранителем Идола Хины, которого Хаджиме восхищает,The Acting President: I now call on Her Excellency Ms. Hina Rabbani Khar, Minister for Foreign Affairs of Pakistan.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Слово предоставляется министру иностранных дел Пакистана Ее Превосходительству г-же Хине Раббани Хар.The meeting with the chairpersons of the treaty bodies was co-chaired by Ms. Hina Jilani and Mr. Jacob Egbert Doek Chairperson of the Committee on the Rights of the Child.
Встреча с председателями договорных органов проходила под совместным председательством гжи Хины Джилани и г-на Якоба Экберта Дука Председатель Комитета по правам ребенка.The present report is the second report presented by Ms. Hina Jilani(Pakistan), Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders.
Это второй доклад, представленный Специальным представителем Генерального секретаря по вопросу о правозащитниках г-жой Хиной Джилани Пакистан.The President: I call on Her Excellency Ms. Hina Rabbani Khar, State Minister for Economic Affairs of Pakistan,
Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово государственному министру по вопросам экономики Пакистана Ее Превосходительству г-же Хине Раббани Хар,Extravagant cuisine believed to bring good luck as well as Hina dolls is inseparable from Hinamatsuri.
Экстравагантная кухня, которая, как считается, приносит удачу, а также куклы Хины неотделимы от Хинамацури.Raja Pervez Ashraf and Hina Rabbani Khar.
министром иностранных дел Пакистана Хиной Раббани Хар.Many stories about the goddess Hina, especially in connection with the moon, can be found in chapter 15(“Hina Myths”) of Martha Beckwith's Hawaiian Mythology.
Множество историй о богине Хине, особенно связанных с луной, можно найти в главе 15« Мифы о Хине» англ.
