HIS CREDENTIALS in Russian translation

• верительные грамоты
• его полномочия
• свои вверительные грамоты
• his credentials

Examples of using His credentials in English and their translations into Russian

presented his credentials to the President of the Republic of Armenia, Serzh Sargsyan.
вручил верительные грамоты Президенту Республики Армения Сержу Саргсяну.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Republic of Armenia to Brazil Ashot Galoyan presented his credentials to the President of Brazil.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Армения в Бразилии Ашот Галоян вручил свои вверительные грамоты Президенту Федеративной Республики Бразилии.

Tigran Mkrtchyan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Armenia(residence in Vilnius) presented his credentials to Kersti Kaljulaid, President of Estonia.
Чрезвычайный и Полномочный посол Армении Тигран Мкртчян/ резиденция в Вильнюсе/ вручил верительные грамоты Президенту Эстонии Керсти Кальюлайд.

presented his credentials to Armenian President Serzh Sargsyan.
вручил верительные грамоты президенту Армении Сержу Саргсяну.

Plenipotentiary of Italy to the Republic of Armenia presented his credentials to the President of the Republic of Armenia Serzh Sargsyan.
полномочный посол Италии в Республике Армения вручил верительные грамоты Президенту Республики Армения Сержу Саргсяну.

Tigran Mkrtchyan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Armenia(residence in Vilnius) presented his credentials to Raimonds Vējonis, President of Latvia.
Чрезвычайный и Полномочный посол Армении Тигран Мкртчян/ резиденция в Вильнюсе/ вручил верительные грамоты Президенту Латвии Раймондсу Вейонису.

Tigran Mkrtchyan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Armenia presented his credentials to Dalia Grybauskaitė, President of the Republic of Lithuania.
Чрезвычайный и Полномочный посол Армении Тигран Мкртчян вручил верительные грамоты Президенту Литовской Республики Дале Грибаускайте.

presented his credentials to the President of Armenia, Serzh Sargsyan.
вручил верительные грамоты Президенту Армении Сержу Саргсяну.

Miller took up his appointment in May 2013 and presented his credentials to Queen Margrethe II on 14 June 2013.
Вступил в должность в мае 2013 года и вручил верительные грамоты королеве Маргрете II 14 июня 2013 года.

On 20 August, Belarus's first Ambassador to Ethiopia Zmicier Kupciel presented his credentials to Ethiopian President Mulatu Teshome18.
Августа первый посол Беларуси в Эфиопии Дмитрий Куптель вручил верительные грамоты президенту Эфиопии Мулату Тешоме18.

On 6 August, Belarus's first Ambassador to Mongolia Stanislaŭ Čepurnoj presented his credentials to Mongolian President Tsakhiagiin Elbegdorj16.
Августа первый посол Беларуси в Монголии Станислав Чепурной вручил верительные грамоты президенту Монголии Цахиагийну Элбэгдоржу16.

The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to South Ossetia Marat Kulakhmetov presented his credentials to President Anatoly Bibilov and assumed his de facto duties.
Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Южной Осетии Марат Кулахметов вручил президенту Анатолию Бибилову верительную грамоту и приступил к исполнению своих обязанностей де-факто.

apparently questions regarding his credentials were put to the Governor whom he represents.
все вопросы по поводу его полномочий были направлены, совершенно естественно, тому губернатору, которого он представляет.

who presented his credentials to Israeli President Shimon Peres on July 8, 2009.
который представил свою вверительную грамоту израильскому президенту Шимону Пересу 8 июля 2009 года.

presenting his credentials to Russian President Dmitry Medvedev on 29 May 2009.
вручил верительную грамоту Президенту России Дмитрию Медведеву 29 мая 2009 года.

The newly appointed Ambassador of Greece Ioannis Taghis presented his credentials to President Serzh Sargsyan.
Президенту Сержу Саргсяну вручил свои верительные грамоты новоназначенный посол Греции в Армении Иоаннис Тагис.

He presents his credentials in Bern on Tuesday, 13 October and in Liechtenstein on 26 October.
Во вторник, 13 октября 2015 году в Берне он вручил свои верительные грамоты, 26 октября эта же процедура состоится в Лихтенштейне.

He is a solicitor, not a barrister and his credentials can be checked using The Law Society'Find a Solicitor' database at http://solicitors.
Он- солиситор, а не барристер, и его реквизиты можно проверить через базу данных« Найти Солиситора» на сайте Общества юристов по адресу: http:// solicitors.

when presenting his credentials as the new Philippine ambassador to Canada, he had highlighted the importance of the Convention.
в ходе церемонии вручения своих верительных грамот в качестве нового посла Филлипин в Канаде он отмечал важность Конвенции.

Newly appointed Ambassador of Estonia to Armenia Priit Turk presented his credentials to President Serzh Sargsyan.
Президенту Сержу Саргсяну вручил свои верительные грамоты новоназначенный посол Эстонии в Армении Приит Турк.