Examples of using His pockets in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He has all Seven Kingdoms in his pockets.
Who's been lining his pockets?
Go in his pockets. Grab his wallet.
Пошарь по карманам, забери бумажник.His pockets were full of rocks.
У него карманы были набиты камнями.Check his pockets!
Otherwise, you will start checking his phone and his pockets.
Иначе ты точно начнешь шарить по его карманам и проверять телефон.With his pockets full of gold.
Со своими карманами, набитыми золотишком.This guy empties his pockets, what really changes?
Этот парень опустошает свои карманы, но что это изменит?His pockets are empty!
Empty his pockets?
Порыться в карманах?His pockets were full of illegal fliers.
В его карманах полно нелегальных листовок.It's lining his pockets and the CDF's coffers.
Он набивает свои карманы и казну фондов региона Колумбии.Nothing in his pockets, no wallet.
Nothing in his pockets but knives and lint.
В карманах ничего кроме ножей и ниток.Harry still searching his pockets, even though he knew his wand wasn't there.
Гарри продолжал рыться в карманах, хотя и знал наверняка, что палочки там нет.No, his pockets were empty.
Нет, в карманах пусто.Everything falling out of his pockets, and charming.
While he's checking his pockets.
И пока он проверял карманы.Your homeless guy from days ago, what was in his pockets?
Твоего прошлого бомжа в карманах что было?Since I had a rifle through his pockets.
С тех пор, как я пошарилась в его карманах.
