Examples of using Housing development in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
One of the first complexes designed to escape from the customary bulk housing development while shaping detached,
Один из первых комплексов, спроектированный с целью ухода от привычной массовой жилой застройки к формированию отдельных,Please also provide information on the concrete results of the implementation of the"Long-term Housing Development Concept for Marginalized Population Groups
Просьба также представить информацию о конкретных результатах осуществления" Концепции долгосрочного развития жилищного сектора для маргинализованных групп населенияLand Size- 28000 m2 Building plot size of 28,000 m2 with a project for housing development 4 floors… View details.
Размер земли- 28000 m2 Строительный участок размером 28 000 м2 с проектом развития жилья( 4 этажа дома) и… Посмотреть детали.4-6 West 105th Street, Housing Development Fund Corp.(HDFC),
4- 6 West 105th Street(<< Хаузинг дивелопмент фанд корпорейшн>>)( НDFC),Building plot of 65 hectares on which you can build a housing development for 739 individual properties.
Земельный участок в 65 га, на которых вы можете построить жилой застройки для 739 индивидуальных свойств.
ideas on shelter and housing development.
идеями относительно жилья и развития жилищного сектора.several new eco-solutions for handling waste and water in local housing development require low densities.
очистки воды в рамках местной жилой застройки требует низкой плотности населения.The State shall endeavor to ensure comfortable housing for all citizens through housing development policies and the like.
Государство предпринимает усилия для обеспечения всем гражданам приемлемых affordable building materials are generally seen as the main obstacles hindering housing development.
доступным строительным материалам, как правило, считаются основными препятствиями, мешающими развитию жилищного сектора.To achieve this, we will provide a steady and sufficient supply of land for private housing development, and streamline and accelerate the relevant approval procedures.
С этой целью мы обеспечим на устойчивой основе выделение участков, достаточных для частной жилой застройки, и упростим и ускорим соответствующие процедуры выдачи разрешений.B) and housing development funds see below.
создание фондов развития жилищного сектора см. ниже.amount of subsidies for housing development, and it also defines so-called'social housing. .
размеры субсидий на развитие жилого фонда, а также содержится определение" социального жилья.develop a long-term housing development strategy.
разработка долгосрочной стратегии развития жилищного сектора.
on Subsidies for Housing Development and Social Housing. .
о субсидиях на развитие жилого фонда и строительство социального жилья.Housing development programmes also comprised preferential instruments aimed at reducing social exclusion of Roma communities
Программы жилищного развития также предусматривали преференциальные инструменты, направленные на сокращение социальной изолированности общин ромаA new Social Housing Development Fund has been created which is to be managed by Social Housing Fund Committee chaired under the Ministry of Housing and Lands.
Был создан новый Фонд социального и жилищного развития, который будет управляться Комитетом Фонда социального и family houses is the State Housing Development Fund.
индивидуальных домах является Государственный фонд жилищного развития.regions, housing development funds.
фондами жилищного развития.medium enterprises, housing development requires acorresponding development ofthe grid infrastructure.
малого исреднего бизнеса, жилищной застройки требует соответствующего развития электросетевой инфраструктуры.The backlog of housing development has increased from 5.8 million units in 2005 to 7.4 million units in 2009.
Отставание в развитии жилищного хозяйства возросло с 5, 8 млн. единиц в 2005 году до 7, 4 млн. единиц- в 2009 году.
