Examples of using Human interaction in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
According to the theory, human interaction is like an economic transaction, in that you may seek to maximize rewards
Теория социального обмена- человеческое взаимодействие сравнивается с экономической сделкой, в связи с тем,She writes that she aims to"display human interaction with nature in a positive
Она пишет, что ее работы направленны на отображение взаимодействия человека с природой в положительномOne of the most traditional form of distribution channel is human interaction through established social and economic networks.
Одним из самых традиционных каналов распределения является взаимодействие людей в рамках существующих социально-экономических сетей.Unless you are a lucky possessor of an autonomous fleet, human interaction will always stay an issue for you.
Если только вы не счастливый обладатель парка беспилотников, человеческое взаимодействие всегда будет оставаться для вас предметом треволнений.Our group values the primacy of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea as the constitutional framework for human interaction with the world's oceans and seas.
Наша группа высоко ценит примат Конвенции 1982 года Организации Объединенных Наций по морскому праву как конституциональных рамок для взаимодействия человека с Мировым океаном и морями.New Zealand values the primacy of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea as the constitutional framework for human interaction with the world's oceans and seas.
Новая Зеландия высоко оценивает приоритетное значение Конвенции 1982 года Организации Объединенных Наций по морскому праву в качестве конституционных рамок для взаимодействия человека с океанами и морями.While the old expression“don't judge a book by its cover” is wise advice for human interaction, it is actually the opposite when evaluating a website.
Хотя старое выражение" не судите о книге по ее обложке" мудрый совет для взаимодействия человека, это фактически противоположные при оценке веб- сайта.bases its concept on human interaction.
основывая свою концепцию на человеческом взаимодействии.civilized human interaction.
всестороннему и цивилизованному человеческому общению.glamor, and human interaction.
гламуром и общением с людьми.bulky light object that is thematically related to human interaction with the city.
объемного светового объекта, тематически связанного с взаимодействием человека и города.You have taken a great evolutionary leap by abandoning human interaction and allowing yourself to romantically bond with a soulless machine.
Ты сделал большой эволюционный скачок, отказавшись от человеческого общения и позволяя себе романтическую связь с бездушной машиной.A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor.
Видеоигра является электронной игрой( англ.) русск., которая базируется на взаимодействии человека и устройства посредством визуального интерфейса, например телевизора или монитора компьютера.distance and facilitates human interaction.
расстояние и облегчает взаимодействие между людьми.that facilitate human interaction, including those that structure political,
облегчающие взаимодействие между людьми, включая men's roles in human interaction.
роль мужчин во взаимоотношениях людей.not from below through human interaction.
а не снизу через взаимодействие между людьми.WS-HumanTask specifications, which describe how human interaction in BPEL processes can be implemented.
WS- HumanTask, где описывалось как может быть реализовано в BPEL взаимодействие с людьми.duties of prisoners and human interaction.
обязанностей заключенных и межчеловеческого общения.environment contributes to human development and how does human interaction with the environment enhance
которыми окружающая среда вносит вклад в развитие 
