Examples of using Hydrolyzed in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Many response regulators also auto-dephosphorylate, and the relatively labile phosphoaspartate can also be hydrolyzed non-enzymatically.
Многие РО также способны к аутодефосфорилированию, кроме того, относительно лабильный фосфоаспартат может быть гидролизован неферментативно.triglycerides from the diet are prevented from being hydrolyzed into absorbable free fatty acids
триглицериды от диеты предотвращены от быть хйдролызед в абсорбабле свободные жирные кислоты
An agglomerated hydrolyzed whey protein, ProTherma is an exciting new alternative for hot ready-to-mix powdered beverage
Агломерированный гидролизованный пшеничный протеин ProTherma- это прекрасная новая альтернатива для производителей горячих порошковых напитков,Since the middle 1980's the dairy industry has been sold a variety of soy products including hydrolyzed feathers, distiller's grains
С середины 1980- х годов для молочной отрасли предлагается целый ряд соевых продуктов, в том числе гидролизированная перьевая мука,three kinds of collagen(hydrolyzed collagen, water-soluble collagen, atelocollagen succinoyl), one kind of elastin(hydrolyzed elastin), four kinds of ceramides ceramides 1,
3 вида коллагена( гидролизованный коллаген, водорастворимый коллаген, сукциноил ателоколлагена), 1 вид эластина( гидролизованный эластин), 4 вида церамидов церамиды 1,Since the middle 1980's the dairy industry has been sold a variety of soy products including hydrolyzed feathers, distiller's grains
С середины 1980- х годов для молочной отрасли предлагается целый ряд соевых продуктов, в том числе гидролизированная перьевая мука,Techno functional potential of various products from oat and barley is explored: hydrolyzed whole oat grain Zhivitsa and the hydrolyzed whole barley grain Zelebnik,
Исследовали технофункциональный потенциал различных продуктов из овса и ячменя: гидролизат целого зерна овса« Живица» и гидролизат целого зерна ячменя« Целебник»,In sterile water trichlorfon hydrolyzed rapidly at pH 7 and 9(half-life 31 minutes at pH 9
В стерильной воде трихлорфон быстро гидролизировался при pH 7 и 9( период полураспада составил 31 минуту при pH 9 и 34 часа при pH 7),as all these compounds are eventually hydrolyzed to monosaccharides by strong mineral acids.
Thymus Vulgaris Extract, Hydrolyzed Wheat Protein,
тимуса Vulgaris экстракт, гидролизованный пшеничный протеин,dried hog manure, hydrolyzed feathers, substrate for mushrooms,
высушенный свиной навоз, гидролизированные перья, субстрат для выращивания грибов,essential oil of Rosemary, hydrolyzed wheat, Oleate trinitrate,
эфирное масло розмарина, гидролизованный пшеницы, Тринитрат олеат,Ethyl-propionate hydrolyzes in aqueous alkaline solution.
Trypsin hydrolyzes peptide bonds at the carboxyl group of arginine and lysine.
Трипсин гидролизует пептидные связи, образованные карбоксильными группами лизина и аргинина.When exposed to air, hydrolyzes, releasing hydrogen sulphide and ammonia.
При контакте с воздухом гидролизируется, высвобождая сероводород и аммоний.Lactoferrin hydrolyzes RNA and exhibits the properties of pyrimidine-specific secretory ribonucleases.
Лактоферрин гидролизует РНК и проявляет свойства пиримидин- специфических секреторных рибонуклеаз.The material hydrolyzes slowly in water.
Материал медленно гидролизуется в воде.ParM binds and hydrolyzes GTP as it polymerizes.
ParM связывает и гидролизует ГТФ в процессе полимерицации.The proposed enzyme preparation of fungal xylanases hydrolyzes the pentosans of rye increasing its nutritional value.
Предлагаемый ферментный препарат грибных ксиланаз гидролизует пентозаны ржи, повышая ее питательность.
