I ALWAYS GET in Russian translation

• я всегда получаю
• я всегда беру
• мне всегда становится
• мне всегда достается

Examples of using I always get in English and their translations into Russian

I always get my way.
Все всегда идет по-моему.

I always get us into situations like this.
Мы всегда попадаем в такие переделки из-за меня.

I always get myself 2 or 3 babes anyway.
Всегда беру с собой двух или трех девок.

I always get that wrong.
Я всегда что-то недопонимаю.

I always get mine at the Army Navy stores.
Я всегда достаю их на складах СВ и ВМС.

I always get in the back.
Вечно я в заднице.

Linda, I insist, and I always get my way.
Линда, я настаиваю, и я всегда получаю это.

Some get one toy, but I always get a bunch of loose parts.
Некоторым счастливчикам достается игрушка, а у меня всегда куча гребаных деталей.

You see, Miss Staro, it sometimes takes a little time, but I always get what I want.
Видите, мисс Старелл, иногда не сразу, но я всегда получаю то, чего хочу.

She's so busy as deputy mayor, but I always get a card on my birthday.
Он так занят, как представитель мэра но я всегда получала открытку от него на свой день рождения.

I always get a reasonable advice on intellectual property protection issues,
Всегда получаю обоснованные консультации по вопросам защиты интеллектуальной собственности,

One of this song's B-sides,"I Always Get What I Want", was released as a single on iTunes on 31 October 2004.
Песня« I Always Get What I Want», входившая в качестве бонуса, была выпущена в качестве сингла на iTunes 31 октября 2004 года.

I mean, I might piss a few people off along the way, but I always get'em whatever it is they need.
То есть, я, возможно, взбесил пару человек на своем пути, но я всегда даю им то, что им нужно.

How come you are always out with the best chicks… and I always get the ugly ones.
Каким образом ты находишь самых лучших цыпочек? а мне попадаются всегда страшные.

Coach handbags as it is a well-made bag that I always get complimented on. However,
Coach сумки, как это хорошо сделал мешок, который я всегда получить комплименты на. Тем не менее,

then I got this fantastic feeling I always get if I smell and wear latex.
потом я получил эту фантастическую чувство, что я всегда получу, если запах и носить латекс.

At communion I always got an extra wafer.
В общине я всегда получала лишнюю вафлю.

I always got a Valentine from every single girl in my class.
Я всегда получал Валентинки от каждой девочки в классе.

I always got your back, honey pie.
Я всегда тебя прикрою, сладкий пирожок.

I always got the feeling that he was scared of him.
У меня всегда было чувство, что он его побаивался.