MINDIG VAN in English translation

• always have
• there is always
• is still
• always got
• there's always
• always has
• there are always
• there was always
• always had
• always get
• always having

Examples of using Mindig van in Hungarian and their translations into English

Mindig van következő busz.
I can always get the next bus.

Mindig van egy casserole a sütőben.
There was always a casserole in the oven.

Ezt általában azzal érhetjük el, hogy mindig van a tálkájukban étel.
This is usually imitated by always having food ready in their bowl.

Mindig van egy kérdésed.
Always got a question.

Még mindig van valahol…".
There is still somewhere…".

Sajnos nem mindig van második esély.
You may not always get a second chance.

Az ilyen kémeknek mindig van hozzáférésük vesztegetési alaphoz,
Spooks always had access to slush funds,

Mindig van egy ötlet.
There was always an idea.

Mindig van mondanivalója, ugye?
Always got something to say, don't you?

Még mindig van rosszabb?
Has is still worse?

Sajnos nem mindig van második esély.
We may not always get a second chance.

Nos, a csapatnál mindig van néhány a bérjegyzéken.
Well, the team always had a couple on the payroll.

Azt is nagyon szeretem, hogy mindig van valami kerete az egésznek.
What I also like is the fact that there was always a plan for everything.

Bárhol van, mindig van nála egy könyv.
She's always got a book in her hand.

Még mindig van benne folyadék.
There is still liquid inside.

Mindig van náluk szobalány.
They always had a maid.

Sajnos nem mindig van második esély.
Sadly, you may not always get a second chance.

hogy egy szerelőnek mindig van munkája.
but because they knew there was always work for mechanics.

Neked mindig van egy terved.
You always got a plan.

Még mindig van melankolikus magány.
There is still melancholy loneliness.