I COULD PROBABLY in Russian translation

• возможно я смогу
• я наверное мог
• возможно я мог бы
• наверное я смогу
• я мог вероятно

Examples of using I could probably in English and their translations into Russian

I could probably handle it, yes, but.
Возможно, я смог бы уладить дело, но.

I could probably do this.
Возможно я смог бы это сделать.

I could probably find a few other things to talk about.
Вероятно, мы могли бы найти другие темы для обсуждения.

I could probably get it back, but I just thought you should know.
Наверное, я мог бы вернуть его, просто хотел, чтобы ты знала.

Look, no offense But I could probably take you out.
Слушай, без обид, но, скорее всего, я могу тебя вырубить.

If we wait a couple of weeks, I could probably.
Если мы подождем еще пару недель, я наверное мог бы.

I think I could probably help.
думаю, я, вероятно, мог бы помочь.

Your neighbor said that I could probably find you here.
Твой сосед сказал, что я возможно найду тебя здесь.

But I could probably change that.
Но с тем же успехом мог бы все изменить.

Well, in that case, I could probably shuffle my schedule around.
Ну, в таком случае, возможно, я пересмотрю свое расписание.

Tiny brain. If I had my screwdriver, I could probably stun it.
Маленький мозг. Если бы у меня была звуковая отвертка, возможно я смог бы оглушить ее.

Yes, and all I'm saying is, you know, that I could probably get your boss's money for him tomorrow-- you can't do that-- or-- or I can get him double his money in 24 months!
Да, и я хотел бы сказать, что, возможно, я смогу достать его деньги завтра…- Гэри, ты не найдешь столько.- Или!

Once we get in, I could probably start it, but we got to get in.
Если мы попадем внутрь, возможно, я смогу ее завести, но сначала надо попасть внутрь.

If I had his tongue and nose… I could probably make even better food.
Если бы у меня был его язык и нос, то я наверное мог готовить бы еще лучше.

I could probably rattle off 50 much more complicated
Возможно, я мог бы выдать 50 более сложных и отвратительных слов,

Look, if it makes you feel any better, I could probably play through the pain,
Ну, если тебе будет лучше, я, наверное, смогу играть через боль, но эти таблетки,

I could probably get away with using curry powder,
Я наверное могла обойтись обычным карри порошком,

At a pinch I could probably produce it, although I would have to look up the method.
При надобности я, возможно, могла бы его произвести, хотя мне нужно заглянуть вспомнить метод.

I mean, I haven't… talked to her in years, but I could probably stay there.
Я не разговаривала с ней очень давно, но я возможно смогу пожить у нее.

I could probably think of 101 more reasons, but the moral of the story
Я бы, вероятно, мог придумать еще 1001 причину использования внешнего редактора,