VOISIN VARMAAN in English translation

• i could probably
• i guess i could
• i suppose i could
• i think i could

Examples of using Voisin varmaan in Finnish and their translations into English

Voisin varmaan tulla huomenna koulun jälkeen.
I guess I can come by tomorrow after school.

Mutta toisaalta voisin varmaan tottua tähän.
On the other hand, I probably could get used to this.

Voisin varmaan haastaa sinut nyt.
I bet I could take you now.

Voisin varmaan nukkua viikon.
I think I could probably sleep for a week.

Voisin varmaan antaa sinun hieman vilkaista.
Oh, I suppose I can give you a little glimpse.

Hyvä. Voisin varmaan… Mitä tuo on?
Good. what is that? Listen, I think I could probably just?

Voisin varmaan yrittää enemmän.
I guess I could probably try a little harder.

Voisin varmaan laittaa jotakin huomisillaksi- Bobbylle ja Dianelle.
I think I could probably throw something together tomorrow night for Bobby and Diane.

Hyvä. Voisin varmaan… Mitä tuo on?
Good. Listen, I think I could probably just… what is that?

Voisin varmaan laittaa jotakin huomisillaksi-- Hei.- Hei.
Hi. hey. i think i could probably throw something.

Ja voisin varmaan pistää itseäni ahteriin niillä ruiskuilla.
Could probably manage to stick myself in the butt with one of those syringes.

Itse asiassa, jos haluaisin, voisin varmaan raahata sinut ulos- keskelle tietä ja jättää kuolemaan.
In fact, I think if I wanted to, I could probably drag your little werewolf ass out into the middle of the road and leave you for dead.

Voisin varmaan rakastella sen kanssa vielä kerran- ennen kuin haju laittaa minut oksentamaan.
I guess I could make love to it one more time… before the stench makes me vomit.

Richard, jos ystäväsi Max Carnell tarvitsee kutsun voisin varmaan mahduttaa hänet listalleni.
Richard, um, if your friend Max Karnow needs an invite, you know, I could probably- squeeze him on my list.

Kala! Voisin varmaan rakastella sen kanssa vielä kerran- ennen
I guess I could make love to it one more time… The fish!

Ellet sitten mieluummin vaihda täällä,- jolloin voisin varmaan tehdä poikkeuksen sille tänä iltana.
Unless you feel more comfortable changing in here, which I could probably make an exception for that.

Se on sääli, sillä jos sinulla on pulma Nickin kanssa voisin varmaan auttaa.
I just think it's sad because if you did have a Nick problem, I probably could help you out.

Voin varmaan tulla käymään.
I could probably come by.

Voin varmaan hiippailla ulos päiväunien aikaan.
I suppose I could… sneak out at nap time.

Voin varmaan hankkia lisää.
I could probably get some more.