I DID SOMETHING in Russian translation

• я сделал что-то
• я делал что-то
• я совершил нечто
• я сделала что-то
• я что-то сделала
• я сделаю что-то
• я что-то натворил

Examples of using I did something in English and their translations into Russian

It's as if I did something wrong.
Как будто я сделала что-то не так.

They think I did something wrong.
Они думают, что я сделал что-то плохое.

And I don't like being treated like I did something wrong.
И я не хочу, чтобы со мной обходились так, будто я сделала что-то плохое.

Everybody's congratulating me like I did something great.
Все меня поздравляют, как будто я сделал что-то потрясающее.

Cause they think I did something wrong.
Потому что они думают, что я сделала что-то не так.

I have had a feeling all day that I did something wrong.
Весь день у меня такое чувство, что я сделал что-то плохое.

now I think I did something terrible.
теперь мне кажется, я сделала что-то ужасное.

But there was a while there, I did something worthwhile.
А здесь, мне кажется, я сделал что-то стоящее.

I feel like I did something wrong.
У меня чувство, что я сделала что-то не так.

You're not suspecting… that I did something, right?
Ты… ведь не думаешь, что я сделал что-то не так?

Good to see I did something right.
Приятно видеть, что я сделал что-то правильно.

It hurts to admit I did something wrong.
Тяжело признать, что я сделал что-то плохо.

You think I did something to Whitman?
Ты считаешь, что я что-то сделал Уитмэну?

I did something wrong.
Я делаю что то не так.

I think I did something wrong.
Кажется, я делаю что-то не так.

I did something… impulsive,
Я совершила нечто… импульсивное,

Maybe, uh… Maybe I did something wrong.
Может быть, я сделал что то неправильно.

Maybe I did something wrong.
Может я делала что-то не так.

Are you suggesting that I did something to my wife?
Вы подозреваете, что я что-то сделал со своей женой?

Do you think I did something to Nenna?
Думаешь, я что-то сделал с Ненной?