I GET IT in Russian translation

• я понимаю
• я получаю это
• понятно
• до меня дошло
• я сделаю это
• я пон
• я уловил
• я понял
• я поняла
• я пойму
• я получил это

Examples of using I get it in English and their translations into Russian

And I get it, I can't.
И я понял, что не могу.

Your ex-wife never believed in you, I get it.
Твоя бывшая жена никогда в тебя не верила, я понимаю.

Look, Mike, I get it.
Послушай, Майк, я уловил.

So it's not where you wanna be… I get it.
Значит, это не то место, о котором вы мечтаете… понятно.

So, your father… oh, yeah, i get it.
Так, твой отецЕ ќ, даЕ я пон€ л!

I get it, but we can't get hung up.
Я поняла, но мы не можем цепляться.

Jack, I get it, but I really do.
Джек, я понял, но мне правда надо.

Fiona, you're upset, I get it.
Фиона, ты расстроена, я понимаю.

I get it if you don't want to be with me anymore.
Я пойму, если ты не захочешь больше быть со мной..

I get it, Brendan.
Я поняла, Брендан.

Yeah, I get it, Richard.
Да, я понял, Ричард.

Well, you're working, I get it.
Ну, вы работаете, я понимаю.

So I get it if you don't want to tutor me anymore.
И я пойму, если ты откажешься быть моим репетитором.

I get it, Sean!
Я поняла, Шон!

I get it in writing, and it is right here.
Я получил это в письменной форме и сейчас это лежит передо мною..

I get it You're not ready.
Я понял, ты не готова.

You and Daphne, I get it.
Ты и Дафни. Я понимаю.

I get it if you think that this is really stupid and reckless.
Я пойму, если ты сочтешь это глупой затеей.

I get it, I'm a horrible boss.
Я поняла, я ужасный босс.

Look, I get it-- you hate us.
Послушай, я понял- ты нас ненавидишь.