I GET THERE in Russian translation

• я не приеду
• я туда доберусь
• я туда попаду
• буду там
• я не приду
• буду на месте

Examples of using I get there in English and their translations into Russian

Watch'em till I get there.
Присмотри за ними, пока я не приеду.

And listen to me: I do not want a scratch on him till I get there.
И слушай меня: не трогайте его, пока я не приеду.

If I get there first I will wait for you.
Если я доберусь туда первым, то подожду вас.

Chuckles Is this how I get there?
И как мне туда попасть?

Once I get there, she can help me.
Когда я попаду туда, она сможет помочь мне..

Well, when I get there, I'm gonna give Kron a piece of my mind.
Ну, когда я доберусь туда, я собираюсь отдать Крону часть своих мозгов.

And when I get there, she's dead.
А когда я туда добрался, она была мертва.

be there when I get there.
быть там, когда я туда попасть.

See if you can keep her from destroying the place until I get there.
Попробуй помешать ей разнести там все, пока я не приехала.

What do I do when I get there?
Что мне нужно делать, когда я доберусь туда?

When I get there, she still has a pulse.
Когда я приехал у нее еще был пульс.

See you when I get there, Mr Penney.
Увидимся, когда я доберусь до ее конца, мистер Пенни.

Not if I get there first.
Нет, если я успею туда первым.

When I get there, I'm even more nervous.
Когда я буду там, я буду еще больше нервничать.

Not if I get there first!
Нет, если я доберусь первым!

And, just as I get there, all your teachers miraculously have stepped out.
И как только я туда заходила, все твои учителя таинственным образом уходили.

But I will be by the time I get there.
Но пока еще туда доберусь, точно опоздаю.

Not if I get there first.
Нет, если я буду там первая.

I will explain when I get there, okay?
Объясню, когда приеду, ладно?

All right, remember, when I get there, create a diversion.
Хорошо, помни, когда я туда приду, отвлеки ее.