Examples of using I like it when in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I like it when you look at me.
Мне нравится, когда ты смотришь на I like it when you say"imminently.
Мне нравится когда ты говоришь" неизбежно.I like it when things get a little bit ugly.
Мне нравится когда дела становятся немного безобразными.I like it when you call me that.
Мне нравится когда ты I like it when you surprise me.
Мне нравилось, когда ты удивляла Yeah, I like it when they sit on your lap and they do that wiggle thing.
Да, мне нравится когда они сидят на моих коленях и ерзают.Mm, I like it when you get me. I'm happy to be gotten.
Мм, мне нравится когда вы со Well, I like it when it's good radio.
Ну, мне нравится когда это хорошее радио.Cause I like it when you touch me like that.
Потому что мне нравится когда ты I like it when the fire does that.
Мне нравится когда огонь так себя ведет.I like it when the class get on with their pieces.
Мне нравится когда класс работает со своими листочками.I like it when it's just the two of us.
Я так люблю, когда мы оказываемся вдвоем.I like it when we work together as a team to torture and humiliate our little brother.
Мне нравится, что порой мы объединяемся, чтобы поиздеваться над младшим братом.I like it when you speak Sicilian.
Мне нравится, когды ты говоришь на сицилийском диалекте.I like it when you don't say words.
Мне нравится, пока ты молчишь.I like it when spring comes
Нравится, когда приходит веснаI like it when good things come from bad.
Приятно, когда из плохого получается что-то хорошее.I like it when you sing, and hey,
Я люблю когда ты поешь, и, хэй,I like it when he takes the microphone off the stand
Мне нравится когда он берет микрофонBo, come on-- You know I like it when you're getting your hunger all hitched up, okay?
Бо, ты знаешь, что мне нравится когда ты подавляешь весь свой голод, ок?
