I MANAGE in Russian translation

• я управляю
• мне удается
• я руковожу
• мне удастся
• я справлюсь

Examples of using I manage in English and their translations into Russian

I manage the band.
Я менеджер группы.

How I manage the Cookies from my own devices?
Как управлять файлами cookies с моих устройств?

If I manage this guy's money,
Если я заполучу деньги этого парня,

I manage the in-house accounts.
Я занимаюсь внутренними счетами.

I manage to lose an entire dragon.
Я ухитрился потерять целого дракона.

I'm 40 years old, I live by myself, and I manage a grocery store.
Мне 40, я живу один и управляю продуктовым магазином.

Right. I manage.
Верно. Я сумел.

You manage formal while I manage Frannie.
Ты справляешься с вечером, в то время как я управляюсь с Френни.

I told him I manage your money.
Я сказал ему, что управляю твоими деньгами.

Even if I want a fella, somehow or other I manage to get it screwed up.
Даже если мне кто-то нравится, я умудряюсь все испортить.

the guests of the villas I manage are my guests.
которые находятся в моем управлении- мои гости.

I manage the various PFI Nations,
Я управляю всеми национальными подразделениями,

I manage a vineyard in Marlborough, NZ,
Я управляю виноградником в Мальборо в Новой Зеландии,

When I manage to forget what happened to me,
Когда мне удается забыть что произошло со мной,

The Government I manage is the guarantee of European road,
Правительство, которым я руковожу,- гарантия европейского пути,

I manage a highly regarded web community for corporate flight attendants
Я управляю высоки сосчитанной общиной стержня для корпоративные стуардессы

The fascinating thing is not that I manage to do everything with a smile,
Увлекательная вещь заключается не в том, что мне удается делать все с улыбкой,

I manage a network of waste collection
Я руковожу сетью объектов по сбору

If I manage to save at least one person with the knowledge acquired over the last few years,
Если мне удастся спасти хотя бы одного человека с помощью приобретенных за последние годы знаний,

Hey, I manage an office, and I have a team of workers who take what we do very seriously.
Эй, я руковожу офисом и у меня есть команда работников, которые относятся серьезно к нашему дело.