I WILL FILL in Russian translation

• я наполню
• я заполню
• я расскажу
• я введу
• я восполню

Examples of using I will fill in English and their translations into Russian

I will fill in for Norma.
Я замещу Норму.

I will fill it with food, and we will throw it on the side of the road.
Я набью ее едой и мы бросим ее на обочину.

I will fill you in on the rest when you get here.
Я впишу тебя на пропуск, когда добирешься сюда.

I will fill'er up.
Я залью пиво.

I will fill in for you here.
Я подменю тебя за кофеваркой.

Or I will fill you full of… little yellow bolts of light!
Или я нашпигую всех вас маленькими желтенькими молниями!

I will fill in some blanks, see how you like it.
Заполню несколько форм, посмотрим, понравится ли тебе.

I will fill it with ice-cream for my daughter.
Набью его мopoжeным для дочки.

I will fill the time if you can't.
Я буду заполнять время, если вы не можете.

You can make penitence but I will fill the saddlebags.
Ы можете делать пока€ ни€, но€ наполню седельные сумки.

The long silence, hoping I will fill it.
Долгое молчание, надеясь, что я буду заполнять его.

Since you were not there I will fill you in.
Поскольку вы не были там, мы заполним вас.

And I will fill their treasuries.
И сокровищницы их наполню.

See this last thing that I ask of you to its end, and I will fill your ship with all the riches this city yet holds.
Окажи мне эту, последнюю, услугу, и я наполню твои корабли всеми богатствами, что остались в городе.

I swear on my Catholic God, I will fill your thick Irish skull with bullets.
клянусь своим католическим Богом, я наполню твой толстый ирландский череп пулями.

purified hearts and I will fill them with the love for my Son.
очищенные сердца и Я заполню их любовью к Моему Сыну.

I will fill you in on everything later, but it's time to show our fathers what we're capable of.
Я расскажу тебе все, но позже, но теперь время показать нашим отцам, на что мы способны.

The precious things of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Armies.
придут желанные сокровища из всех народов, и я наполню этот дом славой“,- говорит Иегова воинств.

I will fill you in at the staff meeting after Keneally's done telling us about his morning commute.
Я расскажу тебе подробности на собрании персонала после того, как Кинилли закончит заливать про свою утреннюю поездку на работу.

Look, just get out of here before anyone else knows you're back,- and I will fill you in later.
Слушай, давай отсюда убираться, пока никто больше тебя не увидел, а в курс я введу тебя позже.