ILLEGAL TRAFFICKING in Russian translation

• незаконного оборота
• незаконной торговли
• незаконного провоза
• незаконные перевозки
• нелегальный оборот
• незаконным оборотом
• незаконный оборот
• незаконной торговлей
• незаконная торговля
• незаконному обороту
• незаконной торговле
• незаконному провозу
• незаконным провозом
• незаконный провоз

Examples of using Illegal trafficking in English and their translations into Russian

What special measures are used by Lithuania to prevent and suppress illegal trafficking in firearms, ammunition
Какие специальные меры применяются в Литве для предотвращения и ликвидации незаконной торговли огнестрельным оружием,

What special measures are used by Croatia to prevent and suppress illegal trafficking in firearms, ammunitions,
Какие специальные меры принимаются Хорватией для предотвращения и пресечения незаконного оборота огнестрельного оружия,

What special measures are used by the UK to prevent and suppress illegal trafficking in firearms, ammunition
Какие специальные меры существуют в Соединенном Королевстве для предупреждения и пресечения незаконной торговли огнестрельным оружием,

What special measures are used by Morocco to prevent and suppress illegal trafficking in firearms, ammunition
Какие специальные меры принимаются в Марокко для предотвращения и пресечения незаконного оборота огнестрельного оружия,

Draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19;
Проект документа против незаконного провоза и транспортировки мигрантов при уделении особого внимания статьям 7- 19;

The fight against armed gangs, illegal trafficking and violent crime must remain a priority of the Haitian authorities
Меры против вооруженных банд, различных форм незаконной торговли и насильственных преступлений должны иметь приоритетное значение для гаитянских властей

The centres would promote regional cooperation in the field of preventing the illegal trafficking of small arms
Такие центры будут содействовать развитию сотрудничества в области предотвращения незаконного оборота стрелкового оружия

Consideration of the draft instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19.
Рассмотрение проекта документа против незаконного провоза и транспортировки мигрантов при уделении особого внимания статьям 7- 19.

At the end of his speech, the SNRIU expert represented the new project"Combating Illegal Trafficking of Radioactive Materials in the East of Ukraine under Anti-Terrorist Operation.
В конце своего выступления представитель Госатомрегулирования презентовал новый проект« Борьба с незаконным оборотом радиоактивных материалов на Востоке Украины, где проходит антитеррористическая операция».

He had occasion to witness illegal trafficking in fuel, organized by the most senior officer of the base.
На работе он стал свидетелем незаконной торговли горючим, которой занималось большинство старших офицеров авиабазы.

What special measures are used by the Argentine Republic to prevent and suppress illegal trafficking in firearms, ammunitions
Какие специальные меры применяет Аргентинская Республика в целях недопущения и пресечения незаконного оборота огнестрельного оружия,

III. Discussion on the additional international legal instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants, with particular emphasis on articles 7-19.
III. Обсуждение дополнительного международно-правового документа против незаконного провоза и транспортировки мигрантов при уделении особого внимания статьям 7- 19.

The abuse and illegal trafficking of drugs and narcotics
Злоупотребление и незаконный оборот наркотических средств

mass exodus of refugees, illegal trafficking in drugs and weapons
массовым исходом беженцев, незаконным оборотом наркотиков и оружия,

Support is provided to national and regional enforcement agencies to reduce illegal trafficking of harmful substances
Оказание поддержки национальным и региональным учреждениям по обеспечению осуществления в целях снижения незаконной торговли вредными веществами

It has to be noted with regret that the scale of drug abuse and illegal trafficking in Kazakhstan is expanding from year to year.
С сожалением приходится констатировать, что масштабы злоупотребления и незаконного оборота наркотиков в Казахстане из года в год расширяются.

Elements for an international legal instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants:
Элементы для международно-правового документа о борьбе против незаконного провоза и транспортировки мигрантов:

environmental dumping and illegal trafficking and implement the principles of extended producer responsibility and accountability;
экологический демпинг и незаконный оборот и соблюдать принципы расширенной ответственности и подотчетности производителей;

Expressing its concern at the manufacture and illegal trafficking as well as the widespread abuse of drugs which endanger the health of millions, particularly among young people;
Выражая обеспокоенность в связи с изготовлением и незаконным оборотом наркотиков, а также широким злоупотреблением наркотиками, что подвергает опасности здоровье миллионов людей, особенно молодежи.

Legislation had also been introduced to combat illegal trafficking in and abuse of drugs,
Кроме того, было принято законодательство по борьбе с незаконной торговлей наркотиками, психотропными веществами