ILLEGAL TRAFFICKING in German translation

• illegalen Handel
• Schmuggel
• illegalen Handels
• illegaler Handel
• illegale Handel
• illegalen Menschenhandel

Examples of using Illegal trafficking in English and their translations into German

The aim must be that of preventing all forms of commercialisation and illegal trafficking, ensuring the quality
Das Ziel muss darin bestehen, alle Arten der Kommerzialisierung und des illegalen Handels zu verhindern, die Qualität

corruption, illegal trafficking, minorities' rights, etc. The global economic crisis has also had a huge impact on the fragile economic development of the region.
Korruption, Schmuggel, Minderheitenrechte usw. Darüber hinaus wirkt sich die weltweite Wirtschaftskrise stark auf die fragile Wirtschaftsentwicklung in der Region aus.

Amendment No 27 concerns measures to combat illegal trafficking.
Änderungsvorschlag Nr. 27 betrifft Maßnahmen gegen illegalen Handel.

Combating illegal trafficking in so called“heavy” firearms- Action Plan.
Bekämpfung des illegalen Handels mit sogenannten"schweren" Handfeuerwaffen- Aktionsplan.

Mr Panagiotis Gkofas reminded the Assembly of the need to combat illegal trafficking of migrants.
Panagiotis GKOFAS erinnert das Plenum an die Notwendigkeit, gegen die illegale Schleusung von Migranten vorzugehen.

Press release:- Commission takes action to combat terrorism and illegal trafficking of firearms and explosives.
Pressemitteilung:-- Kommission ergreift Maßnahmen gegen Terrorismus und illegalen Waffen- und Sprengstoffhandel.

Counterfeiting, piracy and illegal trafficking affect between 5% and 7% of world trade.
Fälschungen, Piraterie und Schmuggel sind mit 5 bis 7% am Welthandel beteiligt.

exchange experience on best practices, combat illegal trafficking including wildlife;
Austausch bewährter Verfahren und Bekämp­fung des illegalen Handels mit Wildtieren und ‑pflanzen;

European Agenda on Security: Commission takes action to combat terrorism and illegal trafficking of firearms and explosives.
Europäische Sicherheitsagenda: Kommission ergreift Maßnahmen gegen Terrorismus und illegalen Waffen- und Sprengstoffhandel.

However, as was mentioned earlier, we are aware of the dramatic problems that the illegal trafficking of persons generates in Europe.
Aber- wie schon gesagt wurde- wir sind uns des dramatischen Problems des illegalen Menschenhandels in Europa bewußt.

has developed technical devices that support the fight against falsification and illegal trafficking.
der Kommission hat technische Geräte zur Bekämpfung von Nachahmungen und Warenschmuggel entwickelt.

Illegal trafficking in arms, ammunition and explosives.
Illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen.

Illegal trafficking in hormones and other growth-enhancing substances.
Illegaler Handel mit Hormonen und anderen Wachstumsförderern.

One of the walled tombs is the most striking example of illegal trafficking of antique objects.
Einer dieser Sarkophage ist das beste Beispiel für den Schmuggel von antiken Werken aus der Türkei.

with it some local connected conflicts these arms ended up feeding illegal trafficking of weapons.
einiger damit verbundener lokaler Konflikte gelangten diese Waffen in den illegalen Waffenhandel.

Crimes concerning the environment, including illegal trafficking in endangered species
Umweltkriminalität, einschließlich des illegalen Handels mit bedrohten Tierarten

The aim of the Directive is not to combat the illegal trafficking of cultural objects.
Die Richtlinie dient nicht dem Ziel der Bekämpfung des illegalen Handels mit Kulturgütern.

Illegal trafficking?
Illegaler Handel?

Council conclusions of 14 October 1996 on illegal trafficking of works of art.
Schlußfolgerungen des Rates vom 14. Oktober 1996 zum illegalen Handel mit Kunstwerken.

Illegal trafficking of waste- Council conclusions.
Illegaler Handel mit Abfällen- Schlussfolgerungen des Rates.