ILLICIT SMALL in Russian translation

• незаконные стрелковое
• незаконного стрелкового
• незаконное стрелковое
• незаконных стрелкового

Examples of using Illicit small in English and their translations into Russian

in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons General Assembly resolution 58/241.
надежным образом выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения резолюция 58/ 241 Генеральной Ассамблеи.

Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons;
надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения;

China supports and has participated constructively in the negotiation of an international instrument on marking and tracing illicit small arms and light weapons.
Китай поддерживает разработку международного документа о маркировке и отслеживании незаконных стрелкового оружия и легких вооружений и принимает конструктивное участие в этом процессе.

Sri Lanka has almost completed the setting up of a National Commission Against the Proliferation of Illicit Small Arms.
ШриЛанка почти завершила создание Национальной комиссии по борьбе с распространением незаконного стрелкового оружия.

in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons;
надежным образом выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения;

Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons.
надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения.

The problem of the proliferation of illicit small arms and light weapons continues to be a great source of worry to Kenya
Проблема распространения незаконных стрелкового оружия и легких вооружений попрежнему является источником беспокойства для Кении

In addition, the present report provides information on measures taken to address the challenge of illicit small arms.
Кроме того, в настоящем докладе представлена информация о мерах, принимаемых для решения проблемы незаконного стрелкового оружия.

reliable manner, illicit small arms and light weapons.
надежно выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения.

Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons.
надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения.

An increased emphasis is notable not only on curbing the supply of illicit small arms and light weapons but also on simultaneously stemming demand for these weapons.
Заметен больший упор не только на борьбе с предложением незаконных стрелкового оружия и легких вооружений, но и одновременно на пресечении спроса на это оружие.

States would strengthen their ability to cooperate in identifying and tracing illicit small arms and light weapons;
Государства укрепляют свою способность сотрудничать в идентификации и отслеживании незаконного стрелкового оружия и легких вооружений;

Trace in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons;
надежным образом выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения 2005 года;

Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons.
надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения.

uncontrolled spread of illicit small arms and light weapons pose significant challenges to peace and security.
неконтролируемое распространение незаконных стрелкового оружия и легких вооружений создают серьезные проблемы для мира и безопасности.

Lack of verifiable data hampers efforts to curb proliferation of illicit small arms and light weapons;
Отсутствие поддающихся проверке данных осложняет усилия по сдерживанию распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений;

in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons.
надежным образом выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения.

Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons to become legally binding.
надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения, обрел обязательную юридическую силу.

The survey is expected to provide data for the development of a national action plan to curb the proliferation of illicit small arms and light weapons.
Этот обзор, как ожидается, обеспечит данные для разработки национального плана действий по сдерживанию распространения незаконных стрелкового оружия и легких вооружений.

deadly effects of illicit small arms and light weapons.
смертоносные последствия незаконного стрелкового оружия и легких вооружений.