IMPLEMENT APPROPRIATE in Russian translation

• осуществления надлежащих
• осуществления соответствующих
• осуществлять соответствующие
• осуществить надлежащие
• внедрить соответствующие
• внедрить надлежащие
• применять соответствующие
• реализации соответствующих
• реализовывать надлежащие
• осуществления надлежащей
• осуществить соответствующие
• осуществлять надлежащие
• осуществлению надлежащей
• осуществления соответствующей
• осуществлению надлежащих
• осуществление соответствующих
• осуществлению соответствующей
• осуществлять соответствующую
• осуществляет надлежащие
• осуществляли надлежащие
• внедрило соответствующие

Examples of using Implement appropriate in English and their translations into Russian

Profiles to provincial and local government to develop and implement appropriate development projects.
местным органам социографических профилей для проектирования и реализации соответствующих проектов развития.

Strongly encourages States parties to raise awareness within the whole private sector on the need to establish and implement appropriate anti-corruption ethics
Настоятельно поощряет государства- участники повысить уровень осознания во всем частном секторе необходимости принять и осуществлять соответствующие программы антикоррупционной этики

national legislation, implement appropriate training, and enhance database development and its application for
а также осуществления надлежащей профессиональной подготовки и активизации разработки базы данных

They should adopt and implement appropriate programmes and allocate adequate resources to achieve that goal;
Для достижения этой цели им следует принимать и осуществлять соответствующие программы и выделять надлежащие ресурсы;

Develop and implement appropriate national, regional,
Разработать и осуществить соответствующие национальные, региональные

Objective: To enhance the capacity of member States to design and implement appropriate macroeconomic policies
Цель: укрепление потенциала государств- членов в плане разработки и осуществления надлежащей макроэкономической политики

Strengthened capacity of national policymakers to design and implement appropriate macroeconomic policies and strategies that are cross-sectorally congruent
Укрепление потенциала директивных органов на национальном уровне в плане разработки и осуществления надлежащей макроэкономической политики

To elaborate and implement appropriate laws to judge people inciting hatred
Разрабатывать и осуществлять надлежащие законы с целью привлечения к суду лиц,

Develop and implement appropriate, efficient measures to protect indigenous women
Разработать и осуществить соответствующие эффективные меры в целях защиты женщин

Implement appropriate policies and programmes for the prevention, recovery and reintegration of child victims;
Осуществлять надлежащие стратегии и программы в целях предотвращения подобных деяний, а также реабилитации и реинтеграции пострадавших детей;

The Agency should establish and implement appropriate job-related training programmes for the EDP staff.
Агентству следует разработать и осуществить соответствующие связанные с выполняемыми функциями программы профессиональной подготовки сотрудников, занимающихся ЭОД.

national legislation, implement appropriate training, and enhance database development and technology transfer.
национальных законодательств, осуществления надлежащей профессиональной подготовки и расширения разработки баз данных и передачи технологии.

the sharing of experience with other countries could also help smaller economies to develop their ability to design and implement appropriate policies.
обмен опытом с другими странами также могли бы помочь более малым странам в расширении своих возможностей по разработке и осуществлению надлежащей политики.

regional levels to develop and implement appropriate policies, strategies
региональном уровнях в деле разработки и осуществления соответствующей политики, стратегии

need to have a collective understanding of the concept in order to develop and implement appropriate measures.
необходимость выработать коллективное понимание концепции для того, чтобы разрабатывать и осуществлять надлежащие меры.

regional levels to develop and implement appropriate policies, strategies
региональном уровнях в плане разработки и осуществления надлежащей политики, стратегий

reiterate the call to Governments to ratify and implement appropriate international agreements concerning human rights
подтверждение призыва к правительствам ратифицировать и осуществить соответствующие международные соглашения по правам человека

elaborate and subsequently implement appropriate arrangements to augment regional
разработке и последующему осуществлению надлежащих мер для развития регионального

Implement appropriate public education and awareness programmes,
Осуществление соответствующих учебно- образовательных программ для общественности,

When the new Government is in place, sustained support will be needed to enhance its capacity to define the national poverty reduction strategy and elaborate and implement appropriate policies accordingly.
После создания нового правительства потребуется устойчивая поддержка для расширения потенциала по определению национальной стратегии сокращения нищеты и разработке и осуществлению соответствующей политики.