IMPORTANCE TO THE DEVELOPMENT in Russian translation

• значение развитию
• значение разработке
• значение созданию
• важность развитию
• важность разработки

Examples of using Importance to the development in English and their translations into Russian

we attach great importance to the development and expansion of bilateral ties," Zhou Li pointed out.
мы придаем большую важность развитию и расширению двусторонних связей»,- обращаясь к Премьер-министру, отметил Чжоу Ли.

The Head of the delegation of Azerbaijan stressed that his country attached great importance to the development of cooperation with Central Asian countries.
Глава делегации Азербайджана подчеркнул, что его страна придает огромное значение развитию сотрудничества со странами Центральной Азии.

The guest talked about the process of organizing repatriation and attached importance to the development and modification of the strategy
Гости побеседовали с министром Грануш Акопян о процессе организации репатриации, отметили важность разработки и дополнения стратегии,

For that reason, Turkey had attributed great importance to the development of the draft Convention
Поэтому Турция придавала большое значение разработке проекта конвенции

Information Technology attached great importance to the development of information technology.
информационных технологий придает большое значение развитию информационных технологий.

In this regard, we have attached particular importance to the development of international humanitarian law
В этом контексте мы придаем особое значение разработке международного гуманитарного права

subtropical countries attach importance to the development of bamboo industry in production.
субтропических странах придают большое значение развитию бамбука промышленности в производстве.

The European Union attaches great importance to the development of a comprehensive, legally binding instrument for the import,
Европейский союз придает большое значение разработке всеобъемлющего, юридически обязательного документа по импорту,

Tajikistan, since the end of the last century, attaches great importance to the development of its cooperation with Japan.
Таджикистан с конца прошлого века придает большое значение развитию сотрудничества с Японией.

One delegation stated that it attached great importance to the development of indicators for capacity-building and asked when it
Одна из делегаций заявила, что она придает большое значение разработке показателей в отношении создания потенциала,

Secondly, the Republic of Korea attaches great importance to the development of a new multilateral framework for the nuclear fuel cycle.
Во-вторых, Республика Корея придает большое значение разработке многосторонних механизмов в области ядерного топливного цикла.

Cuba attached great importance to the development of strategies aimed at minimizing the negative consequences of space debris.
Куба придает большое значение разработке стратегий сведения к минимуму потенциальных негативных последствий космического мусора.

Reaffirming the need to accord greater importance to the development of scientific and technical research in the Arab States.
Вновь подтверждая необходимость придания большего значения развитию научных и технических исследований в арабских государствах.

Parties from these subregions seem to have allocated greater importance to the development of implementing regulations.
Стороны из этих субрегионов, повидимому, придавали больше значения разработке имплементационных норм.

Our Republic attaches paramount importance to the development of international cooperation in the economic,
Наша Республика придает важное значение развитию международного сотрудничества в экономической,

The European Union attaches great importance to the development of other examples of regional integration throughout the world.
ЕС придает большое значение наработке повсюду в мире других примеров региональной интеграции.

Belarus attaches great importance to the development of bilateral confidence-building measures on the basis of 1999 Vienna Document.
Беларусь придает важное значение развитию двусторонних мер укрепления доверия на базе Венского Документа 1999 года.

In 2006, the Russian Federation informed that it attaches great importance to the development of constructive international cooperation in the field of the promotion
В 2006 году Российская Федерация заявила, что она придает большое значение налаживанию конструктивного международного сотрудничества в области поощрения

His Government attached great importance to the development of Africa, as evidenced by the Second Tokyo International Conference on African Development,
Правительство Японии придает важное значение развитию Африки, о чем свидетельствует вторая Токийская международная конференция по развитию Африки,

My country attaches great importance to the development of broad cooperation, not only with the United Nations
Моя страна придает важное значение развитию широкого сотрудничества не только с Организацией Объединенных Наций,