IMPORTANT DATES in Russian translation

• важные даты
• знаменательным датам
• значимым датам
• важных датах
• важных дат
• важными датами
• знаменательные даты
• знаменательных дат

Examples of using Important dates in English and their translations into Russian

employees will see all important dates: open date,
работники будут видеть все важные даты: день открытых дверей,

the history and important dates and events that everyone should know.
истории и важных датах и событиях, которые должен знать каждый казахстанец.

serves as a convenient organizer of affairs and important dates.
служила удобным органайзером дел и важных дат.

Add UTIC: Important Dates to your calendar to know about what's coming up and easily plan visiting future webinars.
Планируйте посещение следующих вебинаров, добавив« UTIC: важные даты» в ваш календарь.

you will never forget about birthdays of your friends and about important dates.
также никогда не забудете про дни рождения ваших близких и о важных датах.

templates fit for upcoming events and important dates.
шаблонов для предстоящих праздников, событий и важных дат.

the State party notes that he was not familiar with important dates connected to his alleged ideological affiliation.
также имеются несоответствия, и государство- участник отмечает, что ему не известны важные даты, связанные с его предполагаемой идеологической деятельностью.

especially if the husband himself is usually reminds you of all your important dates.
особенно в том случае, если обычно муж сам напоминает вам о всех важных датах.

military history of a nation and same important dates.
военному из истории становления нации и единичные важные даты.

hosts traditional cultural events in memory of important dates or persons from the history of Serbia.
которые своей программой и содержанием напоминают посетителям о важных датах или деятелях сербской истории.

For example, you may be prepared to have difficulties around important dates or holidays that you must be apart for.
Например, вы можете столкнуться с невозможностью провести вместе важные даты или праздники.

list of seconds, all important dates and the necessary rules for passage.
список поддержавших, все важные даты и что необходимо для принятия решения.

Three important dates from the whole of Finland's political history are 1809, 1917 and 1995.
Тремя важнейшими датами в политической истории Финляндии являются 1809, 1917 и 1995 годы.

Proclamation of the Republic on September 20 is one of the most important dates in the history of our state.
День провозглашения Республики- это один из самых значимых дат в истории нашего государства.

fixing important dates, events and ideas.
фиксацией важный дат, событий и идей.

This helps users plan and provides internal discipline in working towards these important dates.
Это помогает пользователям планировать свою работу и обеспечивает внутриорганизационную дисциплину с точки зрения соблюдения этих важных сроков.

covering areas such as explanations on the closure instructions, important dates for completion of year-end tasks, and discussion of recurring year-end closure problems,
включая подробные разъяснения по поводу указаний в отношении закрытия счетов, важные даты выполнения необходимых операций в конце года и обсуждение сохраняющихся проблем

The event was in dedication to several important dates: the 15th anniversary of CENTRAVIS PRODUCTION UKRAINE,
Мероприятие было приурочено сразу к нескольким значимым датам: 15- летию« СЕНТРАВИС ПРОДАКШН ЮКРЕЙН»,

as well as all other important dates concerning the company.
технологии автоматизации, а также все другие важные даты, связанные с нашей компанией.

the different political parties, important dates, registration procedures
различных политических партиях, важных датах, процедурах регистрации