[im'pruːviŋ ðə 'ækjərəsi]
повышение точности
improving the accuracyincreased accuracyenhanced accuracymore accurateimprovements in the accuracy повысить точность
improve the accuracyenhance the accuracyincrease the accuracyincrease the precisionmore accurateimproving the precisionraise the accuracy повышения точности
improving the accuracyto increase the accuracymore accurateimprovement of the accuracygreater accuracyincreasing the precisiongreater precision
development of mathematical methods for solving them, improving the accuracy of existing methods for the construction of cyclic routes on transport networks,
разработка математических методов их решения, повышение точности существующих методов построения циклических маршрутов в транспортных сетях,which is expected to become a major tool for improving the accuracy, consistency and comparability of statistics on crime
внедрения государствами- членами позволит существенно повысить точность, последовательность и сопоставимость статистических данных о преступностиPutting a UCN source with a density of 104 n/cm3 into service will open new prospects for improving the accuracy of precision experiments with UCN,
Запуск источника УХН с плотностью 104 нейтронов/ см3 откроет новые перспективы для повышения точности прецизионных экспериментов с УХН, реализации новых методик,as well as improving the accuracy of measurements.
а также повышение точности измерений.obtaining monitoring reports; improving the accuracy of statistics for persons of concern;
получение отчетов об итогах мониторинга; повышение точности статистики по подмандатным лицам;The Group observed the importance of improving the accuracy of the Financial Tracking Service to support donors' needs
Группа отметила важность повышения точности данных Службы финансового контроля для удовлетворения потребностей доноровHe underlined that improving the accuracy of charts was essential for the safety of navigation
Он подчеркнул, что улучшение точности карт имеет важное значение для безопасности судоходстваThe development of information systems that supply the initial data for the models as well as data exchange provide for improving the accuracy of the calculation results
Развитие информационных систем, данные которых используются в качестве исходных для моделей, и обеспечение обмена такими данными позволяют повысить достоверность результатов расчетаWith the objective of improving the accuracy and comprehensiveness of data collected at the village level-- the current basic unit for programme planning-- some of its missions launched a new initiative, namely an in-depth
В целях повышения точности и обеспечения полноты данных, собираемых на уровне сельских населенных пунктов, что в настоящее время является основным элементом в рамках планирования программ, ряд миссий организации приступили к осуществлению новой инициативы, а именно проведению углубленного анализа потребностей на уровне общины,direct access to the IMIS system from the field, thus improving the accuracy of data by streamlining the process
путем предоставления им непосредственного доступа с мест к системе ИМИС и тем самым повышения точности данных путем рационализации этого процессаreducing the length of time detection of failures, improving the accuracy of identification of type of failures
сокращении продолжительности времени обнаружения отказов; повышении точности идентификации вида отказовImprove the accuracy of its demographic estimates
Повысить точность оценок численности беженцевImprove the accuracy of census coverage; and.
Повышение точности охвата переписи, и.can sustainably improve the accuracy of a balance or scale.
помогает повысить точность весов.This improves the accuracy cut and reduces the chance of blade binding. This would improve the accuracy of cadastral maps at a later stage.
Все это будет способствовать повышению точности кадастровых карт в будущем.This eliminates data transmission errors and improves the accuracy and consistency of measurement results.
Это устраняет ошибки передачи данных, повышает точность и единообразие результатов измерений.The Company significantly improved the accuracy of its financial plans
Компании удалось значительно улучшить точность финансовых плановThe engineer will have to improve the accuracy of this machine-tool.
Инженер будет должен улучшить точность этот машиностроительный.This improves the accuracy cut and reduces the chance of blade binding.
Это улучшает точность резки и уменьшает возможность защемления лезвия.
Results: 41,
Time: 0.0589