INCLUDES MORE in Russian translation

• включает больше
• включает в себя более
• содержит больше
• охватывает более
• насчитывает более

Examples of using Includes more in English and their translations into Russian

This includes more research on emerging trends concerning internationally recognized principles in investment rulemaking
Это подразумевает активизацию анализа формирующихся тенденций, касающихся международно признанных принципов нормотворчества в инвестиционной сфере,

Furthermore, when the report of the Security Council was presented by the Secretariat, the fact that it includes more information on the work done by the various sanctions committees was emphasized.
Далее, когда доклад Совета Безопасности был представлен Секретариатом, было особо отмечено, что в нем содержится больше информации о работе, проведенной различными комитетами по санкциям.

The presentation of results is more complete than in the previous biennium as the report includes more detailed information on section 22, Regular programme of technical cooperation; nevertheless.
В докладе более полно, чем в предыдущем двухгодичном периоде, представлены результаты, так как в него включена более подробная информация по разделу 22<< Регулярная программа технического сотрудничества.

Health Care 2004-2007 of the Government includes more precise targets
медицинского обслуживания на 2004- 2007 годы включает более точные целевые показатели

Sports massage is developed on the basis of classic massage; it includes more intensive and deeper warming up movements.
Спортивный массаж разработан на основе классического массажа, при этом он подразумевает более интенсивные и глубокие разогревающие движения.

its control file previously, but now includes more architectures, it must be manually requeued.
а теперь включает больше архитектур, он должен быть заново помещен в очередь вручную.

ACIA is innovative as it includes more comprehensive and clearer definitions of concepts
АСИА является новаторским соглашением, поскольку оно включает в себя более полные и более четкие определения концепций

a system state backup of a domain controller typically includes more data than is required to perform an IFM operation.
резервная копия состояния системы для контроллера домена обычно включает больше данных, чем требуется для выполнения установки с носителя.

airline in Russia-"UTair" airline, whose route network includes more the 200 destinations as domestic in Russian Federation as well as international routes.
применению сквозных тарифов" является крупнейший российский авиаперевозчик" ЮТэйр", чья совокупная маршрутная сеть насчитывает более 200 направлений по России и за рубежом.

The chapter includes more closely defined AOTX-based critical levels for agricultural crops and(semi-)natural vegetation,
В эту главу были включены более подробные определения критических уровней по AOTX для сельскохозяйственных растений и( полуестественной)

strategic lift mentioned earlier, this includes more sophisticated capabilities that can deter and respond to threats
переброски стратегических средств сюда входят более сложные средства, которые могут использоваться для целей сдерживания

either because their debt portfolio includes more bilateral and commercial debts,
структура их задолженности включает больший объем долгов по двусторонним

A new single-player season mode puts the player through a completely personalized racing calendar that includes more than 200 different events,
Новый одиночный режим игры позволяет игроку ориентироваться по гоночному календарю, который включает более чем 200 различных событий/ состязаний,

Russian Bath Spa complex includes more Russian pair 100 cubic meters,
Оздоровительный комплекс Русская баня включает в себя большую русскую парную 100 кубических метров,

while Web of Science is an example of a modern system which includes more than just academic books
Google Scholar является примером современной системы, которая включает в себя больше, чем просто академические книги

see the Bound Services document, which includes more information about the onRebind() callback method in
см. в документе Привязанные службы, который содержит дополнительную информацию о методе обратного вызова onRebind()

last published on 20 October 2011, which includes more detailed information on the number
последний выпуск которой датируется 20 октября 2011 года и которая содержит более подробную информацию об абсолютных

in particular, includes more equitable representation for developing countries as well as greater democratization
и это, в частности, включает в себя более справедливое представительство развивающихся стран, а также повышение демократизации

the modified version includes more details requested for some tables
модифицированная версия включает в себя более подробную информацию по некоторым таблицам

The Committee strongly recommended that the delegation should include more statistics in its next report.
Комитет настоятельно рекомендует делегации включать больше статистических данных в ее следующий доклад.