INCLUDING DOCTORS in Russian translation

• включая врачей

Examples of using Including doctors in English and their translations into Russian

National Hospital in Raqqa, killing 10 individuals, including doctors, nurses and patients, and completely destroying the hospital.
в результате чего погибли 10 человек, в том числе врачи, младший медицинский персонал и пациенты, и было полностью уничтожено здание больницы.

in turn trained the health staff in their Dzongkhag including doctors, nurses, midwives,
в свою очередь, обучили медицинский персонал в своих дзонгкхагах, в том числе врачей, медицинских сестер,

In addition, the Government announced that over a period of 11 to 14 months 5,500 dwellings for members of professional associations, including doctors, teachers and nurses, had been built across the country with external funding of $115 million.
Кроме того, правительство заявило, что в ближайшие 11- 14 месяцев за счет внешнего финансирования в объеме 115 млн. долларов будет завершено строительство еще 5 500 единиц жилья, которые будут переданы профобъединениям для их последующей раздачи, в частности, врачам, медсестрам и учителям по всей стране.

restrictions had been placed on the movement of the Agency's staff and vehicles, including doctors, nurses, and teachers.
вводились ограничения на передвижение сотрудников и автотранспортных средств Агентства, в том числе врачей, медицинских сестер и преподавателей.

This can be carried out through already available lowcost, simple health educational interventions conducted by health practitioners, including doctors, community health workers
Этого можно добиться благодаря уже принимаемым практикующими специалистами- медиками, в том числе врачами, общинными медико-санитарными работниками

educate stakeholders, including doctors and patients, on alternative metered-dose inhalers
просвещения заинтересованных субъектов, включая докторов и пациентов, относительно альтернатив дозированных ингаляторов

I am happy to say that Nepal is one of the 10 countries to sign the Memorandum of Understanding which commits my country to contribute 2,000 troops, including doctors, engineers, observers
я рад сообщить, что Непал является одной из 10 стран, подписавших Меморандум о взаимном понимании, в соответствии с которым моя страна обязуется незамедлительно предоставить 2000 военнослужащих, в том числе врачей, саперов, наблюдателей,

they comprised members with relevant expertise and experience, including doctors, professors of penal law,
обладающие соответствующей квалификацией и опытом, в том числе врачи, преподаватели уголовного права,

The strategies also include partnerships with the private sector-- including doctors in private practice and laboratories-- to respond to the epidemic;
Эти стратегии также предусматривают отношения партнерства с частным сектором-- в том числе с врачами, занимающимися частной практикой, и лабораториями-- с целью борьбы с эпидемией; координацию усилий секретариата социальной коммуникации президента

The first returnees include doctors, magistrates, economists
В число первых репатриантов входили доктора, магистраты, экономисты

They include doctors, lawyers, scientists and teachers.
Среди них имеются врачи, юристы, ученые и преподаватели.

Doctor X Play Set- Includes Doctor X. Released on August 4, 2015.
Doctor X Play Set- включает в себя доктора X. Выпущен 4 августа 2015 года.

This is because a large number of different occupations are being compared to each other, which includes doctors, a category in which many men have high salaries.
Это объясняется тем, что большое число различных профессий сравниваются друг с другом, включая врачей- категорию, в которой многие мужчины имеют высокую заработную плату.

As of 2002, health care workers in local government units all over the country totaled 282,224. These included doctors, nurses, dentists,
По состоянию на 2002 год количество медицинских работников в органах местного самоуправления по всей стране составило 282 224, включая врачей, медсестер, диетологов,

A multidisciplinary team which included doctors, psychologists and social workers,
Многопрофильная группа, состоящая из врачей, психологов, социальных работников,

The staff of the department is a combination of experienced teachers, including Doctor of Geographical Sciences,
Коллектив кафедры- это сочетание опытных преподавателей, в числе которых доктор географических наук,

The structure of the column also includes doctors and technical staff"for help for drivers and staff accompanying the
В состав колонны также входят медики и технический персонал" для своевременной помощи в дороге водителям

Hospital personnel include doctors, nurses and workers in support services of health-care establishments,
К больничному персоналу относятся врачи, медицинские сестры и работники вспомогательных служб медицинских учреждений,

Medical staff affected by these restrictions included doctors, nurses, pharmacists,
К числу медиков, затронутых этими ограничениями, относились врачи, медсестры, фармацевты,

In framework of the project a multi-discipline team was formed which included doctors, medical nurses,
В рамках проекта была создана мульти- дисциплинарная команда из шести человек, куда вошли врач- реаниматолог,