INCLUDING DOCTORS IN SPANISH TRANSLATION

• incluidos médicos
• incluyendo doctores
• incluyendo médicos
• incluso los médicos

Examples of using Including doctors in English and their translations into Spanish

The workshops are given to the local community network, including doctors, nurses, promoters,
Los talleres son enseñados a la red comunitaria local que incluye médicos, enfermeras, promotores,

We have helped a wide range of professionals around the world including doctors, lawyers, diplomats as well as tech entrepreneurs.
Trabajamos con un gran rango de profesionales que incluye doctores, abogados, diplomáticos y emprendedores.

Any medical professional who can prescribe medications, including doctors and nurse practitioners,
Cualquier profesional médico que pueda recetar medicamentos, como doctores y enfermeras practicantes,

The courses are geared towards professionals in all medical specialties, including doctors, nurses, residents and postgraduate and masters students.
Los cursos estarán dirigidos a profesionales de todas las especialidades médicas como doctores, médicos, enfermeros, residentes o estudiados de posgrado y máster.

Korea trains rehabilitation personnel, including doctors, provides financial support to manage rehabilitation centres,
En Corea se capacita personal de rehabilitación, incluso médicos, se proporciona apoyo financiero para la gestión de los centros de rehabilitación

Individuals involved in the care of persons with disabilities, including doctors, were required by law to report signs of violence against those persons.
Las personas que prestan atención a las personas con discapacidad, incluidos los médicos, están obligadas por ley a notificar los casos en que se constaten signos de violencia contra esas personas.

All joint medical clinical staff, including doctors and nurses, passed the American College of Emergency Physicians accreditation course on advanced cardiac life support.
Todo el personal médico común, tanto médicos como enfermeros, aprobó el curso de acreditación del American College of Emergency Physicians sobre sistemas avanzados de resucitación cardíaca.

Other professions also commonly employed magic as part of their work, including doctors, scorpion-charmers, and makers of magical amulets.
Otras profesiones también comúnmente empleaban magia como parte de su trabajo, incluyendo los doctores, encantadores de escorpiones, y fabricantes de amuletos mágicos.

In 2004, a profound challenge that many relevant States Parties faced was the need to increase numbers of trained rehabilitation specialists including doctors, nurses, physiotherapists and orthopaedic technicians.
En 2004, numerosos Estados partes pertinentes tuvieron que hacer frente al problema de aumentar el número de especialistas calificados en rehabilitación, como médicos, enfermeros, fisioterapeutas y ortopedas.

a"brutal" crackdown on"peaceful and unarmed" protesters, including doctors and bloggers.
uma repressão"brutal" contra os manifestantes pacíficos e desarmados, inclusive médicos e blogueiros.

The Committee also recommends that the Government of Poland should intensify its programme of training for all personnel responsible for the implementation of the legislation, including doctors.
El Comité recomienda igualmente al Gobierno polaco que intensifique su programa de formación de todo el personal encargado de aplicar las leyes, incluidos los médicos.

relationships between people, including doctors, are often very personal and close.
las relaciones entre las personas, incluidos los médicos, son a menudo muy personales y estrechas.

training of health personnel including doctors of medicine.
la capacitación de personal de salud, incluidos los doctores en medicina.

reprisals against those who report acts of torture or ill-treatment, including doctors and lawyers.
actos de tortura o malos tratos, incluidos los médicos y los abogados.

warns that there is a critical shortage of health workers, including doctors, nurses and laboratory technicians, in developing countries.
en los países en desarrollo existe una gran escasez de profesionales sanitarios, incluso de médicos, enfermeras y técnicos de laboratorio.

Three wounded Croatian soldiers treated in the Rovinj hospital accused the non-Croat staff, including doctors, of abusing, mistreating and provoking them.
Tres soldados croatas heridos que recibían tratamiento en ese hospital acusaron al personal no croata, incluidos los médicos, de abusos, malos tratos y provocaciones.

various television programmes including Doctors, The Bill and Mile High.
en varios programas de televisión incluyendo Doctors, The Bill y Mile High.

Scrubs writers worked with several medical advisors, including doctors Jonathan Doris,
Los guionistas de Scrubs trabajan con varios consultores técnicos de medicina, incluyendo a los doctores Jonathan Doris,

However, efforts have been made to secure medical staff, including doctors, and to improve medical facilities so as to ensure that adequate medical treatment is provided to inmates.
No obstante, se han adoptado medidas para contratar personal de atención sanitaria, incluidos médicos, y para mejorar las instalaciones médicas con el objetivo de garantizar la atención adecuada de los reclusos.

Medico del Domingo is a healthcare in Barcelona that provides 24-hour medical services, including doctors online, as well as in-home patient care by a doctor
Medico del Domingo es un servicio de asistencia médica en Barcelona que ofrece servicios médicos las 24 horas, incluidos médicos en línea, así como atención domiciliaria de un médico