INCLUDING ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• incluido el acceso
• inclusive el acceso
• con inclusión del acceso
• comprendido el acceso
• incluso el acceso
• particular el acceso
• abarquen el acceso a
• incluyendo el acceso
• incluidos el acceso
• incluye el acceso
• comprende el acceso
• con inclusión de el acceso
• comprendan el acceso

Examples of using Including access in English and their translations into Spanish

study abroad, including access to healthcare and consumer rights.
estudiar en el extranjero, incluidos el acceso a la sanidad y los derechos de los consumidores.

The comarca laws guarantee the right to health, including access to health-care services that incorporate traditional healing methods.
Las leyes que establecen las comarcas garantizan el derecho a la salud, lo que incluye el acceso a servicios de salud que incorporan la medicina tradicional.

Tackling informality requires integrated approaches, including access to markets, entrepreneurial skills,
Para paliar la informalidad son necesarios enfoques integrados, que incluyan el acceso a los mercados, las aptitudes empresariales,

Labour market regulation, including access to employment, job mobility
Regulación del mercado laboral, que incluya el acceso al empleo,

supported by social programmes and services, including access to affordable childcare;
respaldadas por programas y servicios sociales, que incluyan el acceso a guarderías asequibles;

Property Commission through meetings on the development of a land policy, including access to land by women.
Inmuebles mediante reuniones sobre la formulación de una política de tierras que incluya el acceso de la mujer a la tierra.

UNAMET will continue to require a public information capacity, including access to the media.
la UNAMET seguirá necesitando una función de información pública que incluya el acceso a los medios de comunicación.

Technical support is provided to countries to operationalize approaches for equity in ecosystem management, including access and benefit-sharing.
Se presta apoyo técnico a los países para que pongan en funcionamiento enfoques de la equidad en la gestión de los ecosistemas, que incluyen el acceso y el reparto de beneficios.

Development-oriented policies for socio-economic inclusive information society, including access, infrastructure and an enabling environment;
Políticas orientadas al desarrollo para una sociedad de la información inclusiva desde el punto de vista socioeconómico, que incluya el acceso, la infraestructura y un entorno propicio;

The provision of basic conditions for a healthy environment should be ensured, including access to safe drinking water for communities and for children in particular.
Es preciso ofrecer a las comunidades, y en particular a los niños, las condiciones básicas indispensables en un medio ambiente saludable, que incluya el acceso al agua potable.

Property Commission with the development of a land policy, including access to land by women.
Inmuebles en la formulación de una política de tierras que incluya el acceso de la mujer a las tierras.

special education needs and considerations, including access for persons with disabilities see guidance note 3.
consideraciones de educación especiales, que incluyen el acceso para personas con discapacidades ver nota orientadora 3.

They enjoyed the same rights as Montenegrin citizens, including access to education, health care, employment and housing.
Estas personas disfrutan también de los mismos derechos que los nacionales montenegrinos, en particular en el acceso a la educación, a la atención de la salud, al empleo y a la vivienda.

This implicates other human rights, including access to adequate health services,
Esto afecta a otros derechos humanos, como el acceso a servicios adecuados de salud,

But human dignity also requires safeguarding other fundamental rights, including access to adequate shelter,
Pero la dignidad humana también exige que se protejan otros derechos fundamentales, como el acceso a vivienda adecuada,

duties as a refugee in Cyprus including access to education and healthcare.
deberes en Brasil incluyendo acceso a la educación, trabajo e salud.

Health including access to health care,
Salud en particular, acceso a los servicios de salud,

navigating books in Kindle for PC version 1.19, including access to links, footnotes, graphics,
navegación de libros en Kindle para PC versión 1.19, incluyendo acceso a enlaces, notas a pie de página,

CSLs have a cross-promotional relationship with the Pool Safely campaign, including access to free educational materials
CSLs tienen una relación de promoción cruzada con la campaña piscina segura, incluido el acceso a materiales educativos de libre

Improving availability and access to HIV/AIDS services, including access to antiretroviral treatment,
Mejorar la disponibilidad de servicios de VIH/SIDA y el acceso a ellos, incluido el acceso al tratamiento antirretroviral,