INCLUDING ACCESS in Italian translation

• compreso l'accesso
• incluso l'accesso
• comprensivo dell'accesso
• compreso l' accesso
• include l'accesso
• compresi l'accesso
• incluso l' accesso
• comprende l'accesso
• includono l'accesso
• in particolare l'accesso

Examples of using Including access in English and their translations into Italian

creating a better business environment for SMEs, including access to financing;
la creazione di un migliore contesto imprenditoriale per le PMI, incluso l'accesso ai finanziamenti;

Wherever there is a significant risk of the spread of radioactive contamination, specific arrangements shall be made, including access and exit of individuals and goods;
Sono adottati specifici provvedimenti qualora sussista un rischio significativo di diffusione della contaminazione radioattiva, compresi l'accesso e l'uscita delle persone e dei beni;

help desk dealing with the protection of new technologies, including access to European patent databases. http://www. cordis. lu/ipr helpdesk.
occupa della protezione delle nuove idee e tecnologie, ivi incluso l'accesso alle basi di dati europee sui brevetti. http://www. cordis. lu/ipr-helpdesk.

study abroad, including access to healthcare and consumer rights.
in un altro paese dell'UE, compresi l'accesso all'assistenza sanitaria e i diritti dei consumatori.

advice on their rights, including access to records and legal redress.
consigli sui loro diritti, incluso l'accesso ai registi e ai risarcimenti legali.

Staying in this villa means immersing yourself in the past of this timeless land with all the comforts of the present, including access to the nearby condominium pool.
Soggiornare in questa villa vuol dire immergersi nel passato di questa terra senza tempo, con tutti i comfort del presente, incluso l'accesso alla vicina piscina condominiale.

services in iTunes on your computer, including access to explicit content in the iTunes Store.
funzioni in iTunes sul tuo computer, incluso l'accesso ai contenuti espliciti nell'iTunes Store.

There were also a number of other points, including access to humanitarian aid for all victims.
C'erano anche alcuni altri punti, che includevano l'accesso ad aiuti umanitari per tutte le vittime.

New pools of capital for firms should be promoted, including access to peer-to-peer lending,
Occorre promuovere nuovi pool di capitale per le imprese, comprendenti l'accesso ai prestiti tra pari,

The Terms& Conditions of use regulate the use, including access without user identification,
Le presenti Condizioni Generali regolano l'utilizzo, includendo l'accesso senza identificazione d'utente,

Competitiveness needs to be enhanced by an open market with well functioning and fair competition, including access to networks, while guaranteeing high quality public service.
La competitività va incentivata da un mercato aperto in cui la concorrenza sia effettiva e leale e comprenda l'accesso alle reti, mentre nel contempo viene garantito un servizio pubblico di elevata qualità.

must supply a minimum level of service including access to certain facilities.
devono fornire un livello di servizio minimo, comprendente l'accesso a determinate strutture.

Goal 3 aims to achieve universal health coverage, including access to essential medicines and vaccines.
L'obiettivo 3 mira a raggiungere una copertura sanitaria universale che includa l'accesso ai medicinali di base e ai vaccini.

Beach The price of the apartment including access to the beach accessible from within minutes….
Nel costo del soggiorno è compreso l'accesso alla spiaggia attrezzata raggiungibile dall'albergo in pochi minuti….

Standard of assistance including access to necessary medical treatment,
Standard di assistenza che preveda l'accesso alle cure mediche necessarie,

Discrimination against the Roma is widespread in public and private life, including access to public office,
La discriminazione nei loro confronti attiene sia alla vita privata che a quella pubblica, tra cui l'accesso a incarichi pubblici,

The Bosnians are entitled to a viable territory including access to the sea, and an appeal is made to the Croatian side on this point.
I bosniaci hanno diritto ad un territorio accettabile che comprenda un accesso al mare; a questo proposito, si rivolge un appello alla parte croata.

The service channel, including access to all drive-internal parameters and functions,
Il canale di servizio, comprensivo di accesso ai parametri e alle funzioni interne dell'azionamento,

Establish legally enforceable standards to govern conditions of detention including access to medical care,
Istituire dei parametri legalmente applicabili per amministrare le condizioni detentive, tra cui l'accesso a cure mediche,

The middle button provides a range of functions, including access to Interactive, Ambient,
Il pulsante centrale fornisce una serie di funzioni, tra cui l'accesso alle modalità Interactive,