INCREASE COMPETITIVENESS in Russian translation

• повышению конкурентоспособности
• повысить конкурентоспособность
• увеличения конкурентоспособности
• повышения конкурентоспособности
• повышение конкурентоспособности
• повышения конкурентоспособ

Examples of using Increase competitiveness in English and their translations into Russian

are also crucially important since they increase competitiveness and retain value added.
создания репутации качества, поскольку они повышают конкурентоспособность и содержат в себе элемент добавленной стоимости.

enhance trade support institutions and policies; increase competitiveness of developing countries' enterprises;
укреплении институтов и стратегий поддержки торговли; повышении конкурентоспособности предприятий развивающихся стран;

However, internalization can also increase competitiveness at the national level56 in three ways:(a)
Однако интернализация может также приводить к повышению конкурентоспособности на национальном уровне56 тремя способами,

businesses in the Alicante region can cooperate, increase competitiveness, improve productivity
фирмы в регионе Аликанте могут сотрудничать, увеличивать конкурентоспособность, улучшить производительность

as"Vamos Guatemala"(Let's go Guatemala!) which is a comprehensive effort to promote economic growth, increase competitiveness, expand and improve social investment and reduce poverty.
который представляет собой комплексную программу стимулирования экономического роста, повышения конкурентоспособности, увеличения и повышения эффективности отчислений на социальные нужды и сокращения нищеты.

encouragement of efforts to raise efficiency and quality, increase competitiveness and labour productivity,
стимулирование их деятельности по повышению эффективности и качества работы, конкурентоспособности, росту производительности труда,

legislative instruments so as to increase competitiveness and facilitate access to a globalized world economy.
нормативных документов в целях повышения конкурентоспособности и облегчения доступа к глобализированной мировой экономике.

actions to strengthen the technological dimension of productive activities, increase competitiveness, eliminate bottlenecks in the key factor markets- mainly in the area of human resources, physical capital
призванных укреплять технологический аспект производственной деятельности, повышать конкурентоспособность, устранять узкие места на рынках ключевых факторов- главным образом в области людских ресурсов,

promote development of business and tourism, and increase competitiveness of the economy.
содействовать развитию предпринимательства и туризма, а также повышать конкурентоспособность экономики.

and sustainable management of natural resources including ecosystems and biodiversity-- has a better chance to bring about recovery and sustainable growth, increase competitiveness, save and create jobs,
возобновляемые источники энергии, общественный транспорт, экологичное сельское хозяйство, экотуризм и рациональное использование природных ресурсов, включая экосистемы и биоразнообразие,-- имеют все шансы на то, чтобы обеспечить возобновление поступательного роста, повышение конкурентоспособности, сохранение и создание новых рабочих мест,

Increasing competitiveness of internal labour market Estonia.
Повышение конкурентоспособности внутреннего рынка труда Эстония.

Measure 2.3 Increasing competitiveness of SMEs and development of the labour market;
Мера 2. 3 Повышение конкурентоспособности МСБ и развитие трудового рынка.

The effects of liberalization policies and increasing competitiveness on the MT sector;
Последствия политики либерализации и повышения конкурентоспособности для сектора смешанных перевозок;

Increasing competitiveness of existing exports
Повышение конкурентоспособности по нынешним экспортным позициям

Capacity-building services to support the increased competitiveness of the industrial sector.
Предоставление услуг в области наращивания потенциала в целях содействия повышению конкурентоспособности промышленного сектора.

Createsing an enabling environment for the development and increased competitiveness of private enterprises.
Создает благоприятные условия для развития и повышения конкурентоспособности частных предприятий;

Increasing Competitiveness of SMEs through Implementation of Quality Management Systems.
Повышение конкурентоспособности МСП путем внедрения систем управления качеством.

Practical experience in increasing competitiveness of SMEs on the basis of the art models of quality management.
Практический опыт в повышении конкурентоспособности МСП на основе современных моделей управления качеством.

He recognized that certain national policies could encourage increased competitiveness.
Оратор признал, что некоторые меры национальной политики могут способствовать повышению конкурентоспособности.

Increased competitiveness of the regional centres;
Повышение конкурентоспособности региональных центров;