INCREASE IN EFFICIENCY in Russian translation

• повышение эффективности
• увеличение эффективности
• повышения эффективности
• повышению эффективности
• повышение производительности

Examples of using Increase in efficiency in English and their translations into Russian

Improved process is expected to reduce cycle time from an average of 79 days to 63 days 20 per cent increase in efficiency.
Ожидается, что благодаря совершенствованию процесса средняя продолжительность этого цикла сократится с 79 до 63 дней повышение эффективности на 20 процентов.

unloading of the machining table during laser machining and demonstrably delivers an increase in efficiency of up to 75% when using a laser system.
разгрузку стола во время лазерной обработки и обеспечивает повышение эффективности до 75% при использовании с лазерной системой.

They can be mounted to any size reduction application and are often recommended for the larger systems due to the increase in efficiency of the mill and dust control.
Ее можно установить на любое устройство, предназначенное для уменьшения размера частиц, и она часто рекомендуется для крупных систем ввиду увеличения эффективности дробления и необходимости контроля образования пыли.

and hence in an increase in efficiency of its processes and equipment, etc.
а значит, в повышении эффективности реализуемых ими технологий, оборудования и пр.

Electricity self-generation capacity improvement including due to the increase in efficiency of existing CHP plants
Увеличение генерации электроэнергии на собственных источниках, в том числе за счет повышения эффективности существующих ТЭЦ,

It is shown, that the increase in number of steps of transformation reaches appreciable increase in efficiency and sharp decrease in a total capacitance of the power circuit.
Показано, что с увеличением числа тактов преобразования достигается заметное увеличение КПД и резкое снижение суммарной емкости конденсаторов силовой цепи трансформатора.

Increase in efficiency due to turnkey solutions The minced meat portioning line from Handtmann is a flexible basic module for integrated processes for automatic minced meat production.
Рост эффективности за счет совокупных решений В автоматизированном производстве мясного фарша линия порционирования мясного фарша Handtmann представляет собой гибкий базовый модуль для всего комплексного процесса.

Tasks of preservation of personnel capacity of state universities and increase in efficiency of activity are formulated.
Сформулированы задачи по сохранению кадрового потенциала государственных вузов и повышению продуктивности деятельности.

Quick and easy assembly, ready for immediate operation with few connections Exact compliance with official guidelines thanks to automatic operating mode Increase in efficiency of the system Reduced fuel, cooling water and waste water costs.
Быстрая и легкая сборка с помощью нескольких соединений- и все готово для работы Повышение эффективности системы Снижение потребления топлива, охлаждающей воды и затрат на сточную воду Краткий обзор преимуществ.

The increase in efficiency at the given range of variable parameters for the parallel program is explained by the fact that as the number of processors increases,
Увеличение эффективности на рассмотренной области работы параллельной программы объясняется тем, что при увеличении числа процессоров декомпозиция данных в

resulting in missions receiving needed supplies a month faster than before 80 per cent increase in efficiency.
будут получать необходимые предметы снабжения на месяц быстрее, чем раньше повышение эффективности на 80 процентов.

10% increase in efficiency, reduction of cogging torque to zero,
10% увеличение эффективности, снижение обжимной крутящий момент до нуля,

The team developed a standardized and streamlined process that is expected to reduce the process cycle time from the current 150 days to 90 days a 42 per cent increase in efficiency.
Группа разработала упрощенный стандартный процесс, внедрение которого приведет, как ожидается, к сокращению продолжительности этого цикла со 150 дней, по состоянию на данный момент, до 90 дней повышение эффективности на 42 процента.

In this connection, the restructuring of UNHCR offices in order to minimize administrative costs, the increase in efficiency of services to refugees, the enhanced NGO capacity-building and the assistance to
В этой связи были отмечены реорганизация бюро УВКБ в целях сведения до минимума административных расходов, повышения эффективности предоставляемых беженцам услуг,

For ensuring quality and increase in efficiency of this direction of our activity in organizational structure of organization the Committee on development of ethnodesign and workmanship was created
Для обеспечения качества и повышения эффективности этого направления нашей деятельности в организационной структуре организации был создан Комитет по развитию этнодизайна

Most of the reduction in expenditure relating to information activities on the question of Palestine was made up for by an increase in efficiency, so that in real terms expenditure for the coming biennium was far higher than in the current biennium.
Значительная часть сокращения расходов на информационную деятельность по вопросу о Палестине компенсируется повышением эффективности, причем таким образом, что в реальном выражении расходы на следующий двухгодичный период будут гораздо больше, чем в текущем двухгодичном периоде.

thus directly affect the increase in efficiency.
прямым образом влиять на повышение эффективности.

decrease in expenses, increase in efficiency of medicine use.
снижение расходов, увеличение эффективности использования лекарственных препаратов.

would not be justified by an increase in efficiency.
не были бы оправданны с точки зрения повышения эффективности.

also in studying of operating conditions of the world financial market and its opportunities for increase in efficiency of financial management at the enterprise.
также в изучении условий функционирования мирового финансового рынка и его возможностей для повышения эффективности финансового менеджмента на предприятии.