INCREASED STRENGTH in Russian translation

• повышенной прочностью
• увеличение численности
• увеличенная прочность
• возросшая сила
• повышенная прочность
• повышенную прочность
• повышенной прочности
• повышения прочности
• увеличению силы

Examples of using Increased strength in English and their translations into Russian

The use of highly developed materials with increased strength characteristics may lead to very thin wall-thicknesses.
Использование высококачественных материалов с повышенными прочностными характеристиками может привести к весьма существенному уменьшению толщины стенок.

which would account for your increased strength and aggression.
который, накапливаясь, повышает силу и агрессию.

it became dominant because it provided increased strength; it was a nation builder.
она стала преобладающей потому, что обеспечивала большую силу; она создавала нацию.

Are you looking to just lose weight, or do you want to have… increased strength and flexibility as well?
Ты рассчитываешь сбросить вес или также увеличить силу и гибкость?

which did not provide for the increased strength authorized in Security Council resolution XXX 1994.
в которой не предусматривалось увеличение численности, санкционированное в резолюции__( 1994) Совета Безопасности.

response capacity to adverse natural events, the increased strength and recurrence of these events leads to accumulative damages
возможностей реагирования на пагубные стихийные явления, возросшая сила и периодичность этих явлений ведут к усугублению причиненного ущерба

UNPROFOR dated 25 February 1994(A/48/690/Corr.3), which did not provide for the increased strength of the Force in connection with the above enlargements.
А/ 48/ 690/ Corr. 3), в которой не предусматривалось увеличение численности Сил в связи с вышеупомянутыми расширениями мандата.

die-cast block with cross-bolted main bearing caps for increased strength and refinement.
оснащен блоком литым под давлением и заклепками с перекрестным креплением для повышения прочности и надежности конструкции.

PTL"which we have obtained a beautiful lens welds giving them at the same time, increased strength.
мы использовали инновационная технология, PTL« который мы получили красивый объектив швы, предоставляя им в то же время, повышенная прочность.

resistance to scratching, increased strength, resistance to temperature differential
стойкость к образованию царапин, повышенная прочность, устойчивость к перепадам температур

gaining increased strength, while his feet were transformed to hooves,
после чего приобрел повышенную прочность, а его ноги были преобразованы в копыта,

As of February 2005, due to its increased strength, the MINUSTAH civilian police component has also been in a position to place greater emphasis on the training
С февраля 2005 года, благодаря увеличению численности своего компонента гражданской полиции, МООНСГ смогла уделять больше внимания подготовке сотрудников и укреплению потенциала ГНП

In connection with the increased strength of the military and civilian police components of the Operation
В связи с увеличением численности военного компонента и компонента гражданской полиции Операции

The most significant factor contributing to the variance is higher self- sustainment payments to the troop/police countries as a result of increased strength of military contingents
Наиболее заметным фактором, способствовавшим возникновению разницы, является увеличение объема выплат по линии самообеспечения странам, предоставляющим воинские контингенты/ полицейских, в результате увеличения численности воинских контингентов

tangible in the form of increased strength and functional ability.
ощутимы в виде возросшей силы и функциональных способностей.

The increased strength of the military and civilian police components of the Operation,
В связи с увеличением численности военного компонента и компонента гражданской полиции Операции

disaster response, the increased strength and recurrence of these natural disasters have made recovery and reconstruction efforts difficult.
в связи с возрастающей мощью и частотой этих стихийных бедствий становится все труднее прилагать усилия по восстановлению и реконструкции.

That authorization did not provide for the increased strength of the Force in connection with the enlargements authorized by Security Council resolutions 908(1994)
Это санкционирование не предусматривало увеличение численности Сил в связи с расширениями, предусмотренными резолюциями Совета Безопасности 908( 1994) от 31 марта 1994 года

lower parts of the body; increased strength; became stronger muscular corset(abdominal muscles,
нижней частей тела; возросла сила; стал крепче мышечный корсет( мышцы живота,

have shown increased strength(in resisting Winnowill's attacks, and using sending to overpower her)
проявили возросшую силу( в отражении психической атаки Уинноуил