INDENT in Russian translation

• подпункт
• абзац
• отступ
• втяжку
• пункте маркированного списка
• подпункте
• подпункта
• абзаце
• абзаца
• отступа
• втяжка
• подпунктом

Examples of using Indent in English and their translations into Russian

Under VI B. replace the second indent with the following two indents..
В разделе VI В. заменить вторую втяжку следующими двумя втяжками..

In the third indent, delete"open.
В третьем подпункте исключить" открытые.

Amend the last two lines of paragraph 1.1.3.6.2, sixth indent to read as follows.
Изменить две последние строки шестого подпункта пункта 1. 1. 3. 6. 2 следующим образом.

The periods referred to in paragraph 3, second indent(b),(c) and(d) of article 12.
Периоды, упомянутые во втором абзаце b, с и d пункта 3 статьи 12;

first indent, after 4.1.1.
первый подпункт, после 4. 1. 1.

Amend the third indent to read.
Третий абзац изменить следующим образом.

In the last but one indent, replace"accident or emergency" with"accident or incident.
В предпоследнем подпункте заменить" аварии или чрезвычайные ситуации" на" аварии или инцидента.

Add a new indent after the first existing one, to read as follows.
После существующего первого абзаца добавить следующий новый абзац..

They propose to amend the first indent in VI B as follows.
Франция предложила изменить формулировку первого подпункта в разделе VI В следующим образом.

mentioned in paragraph 2(k), second indent.
упомянутых во втором абзаце пункта 2 k.

Add a new indent(j) to read as follows.
Включить новый подпункт j следующего содержания.

Paragraph 3.1.1., second indent, amend to read.
Пункт 3. 1. 1, второй абзац изменить следующим образом.

In the eighth indent, for and UN 2426 read, and UN Nos. 2426 and 3356.
В восьмом подпункте вместо" и№ ООН 2426" читать", и№ ООН 2426 и 3356.

The text of the third indent is grammatically wrong.
Текст третьего подпункта неправильно сформулирован с точки зрения грамматики.

Supplier of automated indent stamping machines.
Поставщик автоматизированных отступа штамповки машин.

First line offset sets the additional paragraph first line indent.
Третье поле группы задает дополнительный отступ первой строки( красной строки) абзаца.

Delete the text between brackets in the first indent.
Исключить заключенный в скобки текст в первом абзаце.

Amend the fourth indent of the second paragraph to read.
Изменить четвертый подпункт второго абзаца следующим образом.

Paragraph(a), indent 1, amend to read.
Пункт а, втяжка 1, изменить следующим образом.

In the ninth indent, for UN Nos. 2028 read UN Nos. 1774, 2028.
В девятом подпункте вместо"№ ООН 2028" читать"№ ООН 1774, 2028.