INDENT in Ukrainian translation

• відступ
• абзаці
• відступу
• відступів
• відступом
• індент
• штраби

Examples of using Indent in English and their translations into Ukrainian

everything you put inside a for statement with an indent will be repeated for every element of the list girls.
міститься всередині виразу for із відступом буде повторюватися для кожного елементу зі списку girls.

works as well for XML indent.
відмінний спосіб відкрити XML, і також працює для XML-відступу.

Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu.
Величина відступу у комірках, яку буде використано для параметрів« Збільшити відступ» та« Зменшити відступ» у меню« Формат».

this prohibition does not know the indent under any circumstances, and its violation can not be justified.
сфері захисту прав людини, ця заборона не знає відступів ні за яких обставин, і порушення її не може бути виправданим.

making a small indent to the right, through point"B" go back to the wrong side.
лицьову сторону в точці«А» і, зробивши невеликий відступ вправо, через точку«В» поверніться на виворіт.

Around the liner in the concrete perform indent depth of at least 75 mm
Навколо гільзи виконати штрабу в бетоні глибиною не менше 75 мм

Hello& thank you for your interest- Indent is being translated using Weblate,
Вітаємо і дякуємо за вашу цікавість- Indent наразі перекладається за допомогою Weblate- веб-інструмента,

will attempt to detect this sort of formatting and convert them to a 3% text indent using CSS.
calibre намагатиметься виявити такого роду форматування і перетворити його на відступи у 3% ширини тексту за допомогою CSS.

like a stylized heart, and the indent on the edges.
схожу на стилізоване серце, і зазубринки по краях.

second indent.
другий абзац.

If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
Якщо ввімкнено, редактор буде показувати вертикальні лінії, які допомагатимуть відрізняти рядки з відступами.

the editor will display vertical lines to help identifying indent lines.
у редакторі буде показано вертикальні лінії, які допоможуть вам визначати рядки з відступами.

Indent the first line of each paragraph is not“spaces”
Відступ першого рядка кожного абзацу робиться не«пропусками»,

Main text- font Times New Roman Cyr 12 pt, indent of first line- 1,27 cm, alignment- justified, Normal style, single line spacing.
Основний текст- шрифт Times New Roman Cyr 12 pt, відступ першого рядка- 1, 25 см, вирівнювання- за шириною, стиль- Normal, міжрядковий інтервал- одинарний.

with respect to the case provided for in the first indent of the first subparagraph,
стосовно передбаченого у першому абзаці першого пункту випадку,

Keys indent,& Backspace;
клавіша& Tab; встановлює відступ, клавіша& Backspace; вилучає відступ,

without the first line indent).
кегль 14, вирівнювання по центру, без відступів першого рядка).

The only thing more annoying than an elusive indent sneaking into your document
Єдине, що дратує більше, ніж невловимий відступ, який пробирається в документ

cut out from it the details according to the shapes of these samples, but with an indent of approximately 1.5 cm for stitching.
вирізати з неї деталі за формами цих зразків, але з відступом приблизно в 1, 5 см. Для зшивання.

and the height can be adjusted as desired(do not forget to take into account the protruding cornice and the indent from the window sill 1 cm).
потрібно зняти завмер по ширині отвору, а висоту можна регулювати за бажанням(не забудьте врахувати виступаючий карниз і відступ від підвіконня 1см).