INDENTATION in Russian translation

• отступ
• углубление
• индентирования
• вдавливания
• отпечаток
• вмятина
• след
• индентора
• отступы
• отступов
• отступа

Examples of using Indentation in English and their translations into Russian

Slightly tanned and an indentation around the right middle finger.
Слабый загар и следы от кольца на среднем пальце правой руки.

epilame, indentation, wear resistance, milling.
эпилама, индентор, износостойкость, фрезерование.

Integrated 18-megapixel USB 3.0 camera systems ensure crystal clear indentation and sample images.
Встроенная 18Мп USB3. камера обеспечивает кристально четкие изображения отпечатков и обзорных видов образцов.

A device for differential recording of kinetic curves during the indentation.
Устройство для дифференциальной записи кинетических кривых при индентировании.

Looks like the fatal blow left an indentation on the victim's skull.
Похоже смертельный удар оставил вмятину в черепе жертвы.

The pit should be in the 60-80 cm diameter with an indentation in 60 centimeters.
Яма должна быть в диаметре 60- 80 см с углублением в 60 сантиметров.

At the same time to avoid the indentation caused by printing.
В то же время, чтобы избежать вдавливание вызванного печати.

First Line Indentation of the text first line in pixels.
Первый стиль Первая строка Абзацный отступ первой строки текста в пикселах.

Indentation marks in the carpet where it used to sit.
Вдавленные отметины на ковре там, где он раньше стоял.

The men are going,"Boy, did you see that little indentation in her lip?
И мужчины такие:" Ты видел эту маленькую выемку у нее на губе?

Phase transformations under pressure during indentation…….
Фазовые превращения под давлением при инден- тировании.

I noticed some fracturing here and an indentation.
Я заметил некоторые разломы здесь и впадину.

After the table the text takes place with one indentation.
После таблицы текст размещается с одним абзацным отступом.

MOCO ZB1 indentation device, suitable for MOCO AZ8
МОКО ZB1 отступ устройство, подходит для МОКО AZ8

Films of the FP-9120 positive photoresist thickness of 1,0- 5,0 microns irradiated with?-rays 60 Co and implanted by B+ and P+ ions was investigated by the atomic force microscopy, sclerometry and indentation methods.
Методами атомно- силовой микроскопии, склерометрии и индентирования исследованы пленки позитивного фоторезиста ФП9120 толщиной 1,- 5, мкм, облученные?- квантами 60 Co и имплантированные ионами В+ и Р.

If the first character of a line, including indentation, is an asterisk(*)
Если первый символ строки( вкл. отступ) является звездочкой(*)

To prevent the bit from slipping when starting a hole, make an indentation with a center-punch and hammer at the point to be drilled.
Для предотвращения соскальзывания сверла в начале сверления отверстия сделайте углубление с помощью кернера и молотка в точке, где нужно выполнить сверление.

The text should be formatted in width without hyphenation, indentation at the beginning of the paragraph- 1 cm. Line spacing- single.
Текст должен быть отформатирован по ширине без переносов, отступ в начале абзаца- 1 см. Межстрочный интервал- одинарный.

Application of an indentation method for determination of a structure homogeneity and the mechanical compact properties madefrom a nickel nano-powder(in Russian)// Russian nano-technologies. 2007.
Применение метода индентирования для определения однородности структуры и механических свойств компактов из нанопорошка никеля// Российские нанотехнологии. 2007.

Impression tonometry(also known as indentation tonometry) measures the depth of corneal indentation made by a small plunger carrying a known weight.
Импрессивная тонометрия Импрессивная тонометрии( также известная как тонометрия вдавливания) измеряет глубину вдавливания роговицы, с помощью небольшого плунжера известного веса.