INFORMATION ARCHITECTURE in Russian translation

• информационная архитектура
• архитектура информации
• информационной архитектуры
• информационную архитектуру
• информационной архитектуре

Examples of using Information architecture in English and their translations into Russian

Further improvements to the information architecture, design and content on the WIPO website will help different users find what they need more easily.
Благодаря дальнейшему совершенствованию информационной архитектуры, структуры и содержания веб- сайта ВОИС различным пользователям будет легче находить интересующие их сведения.

feel or information architecture.
оформления или информационной структуры.

A new European research project entitled"Orchestra", which sought to create information architecture to support risk management.
Был представлен новый европейский исследовательский проект<< Оркестр>>, цель которого-- создать информационную структуру для поддержки деятельности по уменьшению опасности рисков.

The information architecture(menu structure)
Необходимо, чтобы информационная архитектура( структура меню)

Library staff can now apply these skills to information architecture, web-site design,
Сотрудники библиотек могут теперь применять эти навыки в областях информационной архитектуры, разработки веб- сайтов,

the Procurement Division should develop and document the information architecture for its core processes,
закупок должен разработать и документально оформить информационную архитектуру основных процессов,

Develop and maintain the information architecture, data volumes,
Разработку и поддержание информационной архитектуры, объемов данных,

This will allow UNHCR to build towards a common"information architecture" that can ultimately serve
Это позволит УВКБ создавать общую" информационную архитектуру", которая в конечном счете может обслуживать

In January 2011, a website improvement project was initiated seeking to improve the UNFCCC website's information architecture and to introduce a revised website taxonomy with a focus on conference-related functionality
В январе 2011 года началось осуществление проекта по модернизации вебсайта с целью усовершенствования информационной архитектуры вебсайта РКИКООН и внедрения обновленной структуры вебсайта

the general director of Lanit-Tercom and Eric Reiss, American business and Information architecture theorist, consultant and author.
практик в сфере бизнеса и информационной архитектуры, консультант, автор знаменитой книги« Usable Usability».

underlying problems with the design of the data structures and information architecture within PRAIS should more easily be identified in advance and solved in preparation of future reporting exercises.
решением основополагающих проблем с проектированием структур данных и информационной архитектуры в рамках СОРОО, наверное, будет меньше.

Early 2006, the business and information architecture has been completed(Huigen, 2006); thereafter it has
В начале 2006 года была завершена работа на бизнес- архитектурой и информационной архитектурой( Higen,

Appropriate skills will also be necessary to handle change management, information architecture, website design,
Необходимы также сотрудники для управления преобразованиями, специалисты по информационной архитектуре, веб- дизайну, тестированию удобства использования,

social stimuli for high performance work; information architecture of enterprise; overall rating of the internal image of enterprise.
материально- социальные стимулы высокопроизводительного труда; информационная архитектура предприятия; общая оценка внутреннего имиджа предприятия.

through an integrated approach focusing on four main areas: information architecture, technology development,
внимания четырем основным областям: разработке информационной архитектуры, развитию технологий,

technical platforms and information architectures and finalizing its future strategy are two necessary steps that would be conducted as part of phase 1 of the"workout" plan.
технических платформ и архитектуры информационных систем и завершение подготовки его стратегии на будущее-- это два необходимых мероприятия, которые будут проведены в рамках этапа 1 плана<< реорганизации.

The key elements of this Future Information Architecture are summarised below.
Ниже кратко описываются ключевые элементы этой будущей информационной архитектуры.

The Statistical Network Business Architecture provides the following definition of Information Architecture.
В описании производственной архитектуры Статистической сети дается следующее определение информационной архитектуры.

For example, when reviewing the site structure, we do not include a full Information Architecture review and proposal.
К примеру, мы не делаем полную проверку и план Информационной Архитектуры во время изучения структуры сайта.

Cost reduction for system management and bringing of the information architecture of a company to the minimal interaction between user.
Снижение стоимости сопровождения системы и доведение информационной архитектуры предприятия до минимального взаимодействия с пользователем.