INGEBORG in Russian translation

• ингеборга
• ingeborg
• ингеборги
• ингеборгой
• ингеборге

Examples of using Ingeborg in English and their translations into Russian

On the feast will be invited guests such as Ingeborg Dapkunayte, Tatiana Drubich,
На праздник будут приглашены такие гости, как Ингеборга Дапкунайте, Татьяна Друбич, Виктория Толстоганова,

However, Denmark was an elective monarchy, and also, Ingeborg did not outlive her father,
Однако в Дании была выборная монархия, а кроме того Ингеборга умерла раньше своего отца, 16 июня 1370 года в

Mona Ingeborg Sahlin(Swedish pronunciation:
Mona Ingeborg Sahlin( Andersson),

In 1312, Ingeborg married Duke Eric Magnusson of Sweden,
В 1312 году Ингеборга вышла замуж за шведского герцога Эрика Магнуссона,

Ingeborg of Denmark(Danish: Ingeborg Valdemarsdatter)(4 January 1347-16 June 1370) was the eldest daughter
Ingeborg Valdemarsdatter; 4 января 1347- 16 июня 1370- датская принцесса, старшая дочь короля Дании Вальдемара IV

The"two Duchesses Ingeborg" are thus mentioned once in 1318 as acting for the government alongside Mats Kettilmundsson.
Две герцогини Ингеборги» упоминаются в 1318 году как члены правительства наряду с Матсом Кеттилмундссоном.

Ingeborg was born as the only legitimate daughter of King Håkon V of Norway from his marriage with Euphemia of Rügen.
Ингеборга была единственной законной дочерью короля Норвегии Хакона V от его брака с Евфимией Рюгенской.

Located in the spa town Jáchymov, Apartmany Ingeborg is 100 metres from the Jachymov Lazne bus stop to Karlovy Vary.
Отель Apartmany Ingeborg расположен в курортном городе Яхимов, в 100 метрах от автобусной остановки Jachymov Lazne в направлении Карловых Вар.

Dialogue with Ms. Ingeborg Schwarz(Inter-Parliamentary Union)
Диалог с г-жой Ингеборгой Шварц( Межпарламентский союз)

Sophia had six children: Ingeborg Valdemarsdotter of Sweden(1263-1292),
У Софии было шестеро детей: Ингеборга Вальдемарсдоттер( 1263- 1292), графиня Гольдштейна,

A conflict between Ingeborg of Norway, and the regencies of her son in Sweden
Конфликт между Ингеборгой Норвежской и регентами ее сына в Швеции

However, this Ragnvald was married to the Norwegian princess Ingeborg Tryggvasdotter and the father of Ulf
Однако этот Регнвальд был женат на норвежской принцессе Ингеборге Трюггведоттир и был отцом Улеба

Princess Stephanie Alexandra Hermine Thyra Xenia Bathildis Ingeborg of Schaumburg-Lippe 19 December 1899- 2 May 1925.
Принцесса Стефания Александра Эрмина Тира Ксения Батильда Ингеборга Шаумбург- Липпская 19 декабря 1899- 2 мая 1925.

Her father, Eric II, died on 15 July 1299, when Ingeborg was one or two years old.
Ее отец Эйрик II умер 15 июля 1299 года, когда Ингеборге было один или два года.

It is known that Margaret shared her inheritance with her niece Ingrid in Norway, and her niece Ingeborg in Denmark.
Известно, что Маргарет поделилась частью причитающегося ей наследства с ее племянницей Ингрид в Норвегии и племянницей Ингеборгой в Дании.

Ingeborg was betrothed to Duke Henry of Mecklenburg after the death of Ingeborg's older sister Margaret in 1350,
Ингеборга была обручена с герцогом Генрихом III Мекленбургскому после смерти своей старшей сестры Маргариты в 1350 году,

Marie's father Philip had to get a divorce from his neglected second wife Ingeborg of Denmark.
отцу Марии- Филиппу- пришлось развестись со своей второй нелюбимой женой Ингеборгой Датской.

void, as he was still married to Ingeborg.
в глазах Бога он все еще был женат на Ингеборге.

Ingeborg of Denmark may refer to: Ingeborg of Denmark,
Ингеборга Датская: Ингеборга Датская( 1174- 1237)- королева Франции,

On New Year's Eve 1952, Michael Ende met the actress Ingeborg Hoffmann during a party with friends.
В канун 1952 года на вечеринке у друзей он познакомился с актрисой Ингеборгой Хоффманн.