Examples of using Innocuous in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
pernicious-- almost innocuous.
But this one seems to me fairly innocuous.
Something innocuous.
Van Horn were intentionally innocuous.
Ван Хорном была намеренно безобидной.Innocuous, low content of arom-hydrocarbon,
Безвредность, низкое содержание арома- углеводорода,You said"Innocuous Questions.
How innocuous.
There are also a series of innocuous questions for basic measurements,
Оно может обнаруживать физиологические признаки лжи или специфического поведения, есть также ряд безобидных вопросов для базовых измерений,Believe it or not, one of the most creative and seemingly innocuous approaches to identity theft infiltration is through malicious hardware,
Верьте или нет, один из самых творческих и, казалось бы, безобидных подходов к краже личных данных- это через вредоносное аппаратное обеспечение,An attacker can craft a. desktop file intended to run malicious commands but displayed as a innocuous document file in Nautilus.
Злоумышленник может сформировать файл. desktop, предназначенный для запуска вредоносных команд, который в Nautilus будет отображаться как безвредный документ.It is commonly used to conceal pornographic text or images within innocuous digital photographs without visibly changing their appearance.
Стеганографию обычно используют, чтобы скрыть текст или изображения порнографического характера среди безобидных цифровых фотографий, причем без заметного изменения внешнего вида последних.seemingly the most innocuous everyday objects intercept the current of the fiery energy.
calling a number not always"innocuous" diseases.
вызывая целый ряд не всегда« безобидных» заболеваний.The diseases, innocuous and not manifesting themselves at first,
Although it was characterized by some delegations as innocuous, the reversal of the presumption constituted a major shift in the logic of the mechanism of acceptances and objections.
Эта инверсия презумпции, хотя и представлялась некоторыми делегациями как безобидная, являла собой значительный переворот в самой логике механизма принятия и возражений.but more innocuous items, including arms related materiel, could.
а более безобидные предметы, включая оружейные материальные средства, вполне смогут.Anyone who falls for this trick opens their PC's door to malware- as the seemingly innocuous file is actually a worm recognized by Emsisoft Anti-Malware as Win32.
Любой, кто попадает на эту уловку, открывает на своем ПК доступ вредоносным программам, поскольку безобидный, казалось бы, файл, на самом деле, распознан Emsisoft Anti- Malware как сетевой червь Win32.This phrase, though innocuous at first sight, represented the English intention to maintain the provisions of the Navigation Act.
Эта безобидная на первый взгляд фраза показала намерения англичан сохранить положения Навигационного акта.Villeneuve corner, previously an innocuous 6th gear right-hander into Tosa,
Вильнев», прежде безобидный правый поворот на шестой передаче,All material should be innocuous, none-corrosion, no side effects to human being
