INSTALLATION METHOD in Russian translation

• метод установки
• способ установки
• способ монтажа
• метод монтажа
• метода установки
• способа установки

Examples of using Installation method in English and their translations into Russian

The drawing below shows the roof installation method in place of connection of two shell section sheets with two roof panels.
На следующем рисунке показан способ монтажа крыши в месте соединения двух металлических листов царги с двумя кровельными панелями.

Installation method: installation with automatic coupling(Z), pipeline portable installation,
Способ установки: установка с помощью автоматической соединительной муфты( Z),

In order to complete your installation you have to choose your installation method depending on the capabilities of your Opel Astra ESX VN709 device.
Для завершения установки вам нужно выбрать метод установки в зависимости от возможностей вашего Opel Astra ESX VN709 устройства.

This installation method is convenient if you want to install a specific version of Kaspersky Endpoint Security for Android.
Этот способ установки удобен, если вы хотите установить определенную версию Kaspersky Endpoint Security для Android.

Installation method for prevention of falling over If it is necessary to prevent the unit from falling over,
Метод монтажа блока, предотвращающий его падение Если необходимы специальные меры,

Moreover, we recommend to sign the drawings together, confirm the installation method and attach the documentation to the contract.
Более того, мы рекомендуем до начала работ согласовать способ монтажа парапета и приложить чертеж к договору.

In order to complete your installation you have to choose your installation method depending on the capabilities of your Toyota RAV4 ESX VN710 device.
Для завершения установки вам нужно выбрать метод установки в зависимости от возможностей вашего Toyota RAV4 ESX VN710 устройства.

Installation method[Fig. 8-4](P.5)
Способ установки[ Fig. 8- 4]( P. 5)

The following installation procedures for the device driver installation method may not be applicable to certain PC environments.
Следующие процедуры установки для метода установки драйвера устройства могут не срабатывать для некоторых компьютерных сред.

This installation method prevents a sluggishness and/or a jamming of the guide with parallelism deviations between the guides.
Такой метод установки предотвращает инертность и/ или заедание направляющих при нарушении их параллельности.

Installation method Align the tabs of the front panel with the grooves,
Способ установки Выровняйте выступы передней панели относительно канавок

To check the installation method, please contact the supplying retail dealership
Для проверки способа установки обратитесь, пожалуйста, в представительство розничной продажи,

You can select the installation method only if Network Agent 8.0 was selected as main of additional installation package.
Выбор метода установки доступен только в том случае, если в качестве основного или дополнительного инсталляционного пакета выбирается Агент администрирования версии 8.

Installation method Hang the hooks on the lower section of the front grille,
Метод установки Наденьте нижнюю часть передней решетки на крючки,

To check that the installation method used is correct,
Для проверки правильности способа установки обратитесь, пожалуйста, в представительство розничной продажи,

SOLIDWORKS PDM InstallShield Wizard Based on the installation method you use, client and server components are installed under different folders.
Помощник установки SOLIDWORKS PDM InstallShield На основе использованного метода установки компоненты клиента и сервера устанавливаются в разных папках.

If you are implementing this client installation method for the first time, then this field will be blank.
Если этот метод установки клиента реализуется впервые, это поле будет пустым.

permissions of directories are set properly, regardless of the installation method.
правильно заданные разрешения и директории, независимо от метода установки.

For help on choosing a suitable client installation method, see Determine the Configuration Manager Client Installation Method to Use.
Как выбрать подходящий метод установки клиента, см. в разделе Определение метода установки клиента Configuration Manager для использования.

Anyway, you will not be able to do any update with the installation method presented here. The version 1.0 the Facebook Home is,
Я думаю, что это версия обычного facebook приложения. во всяком случае, вы не можете делать какие-либо обновления с помощью метода установки, представленной здесь. версия 1. Facebook Жилье,